Африканеры: история одной национальности
Сегодня узнаем об одной удивительной нации. Это Африканеры — которых мы привыкли называть Бурами. Но буры - это один из субэтносов нескольких ветвей этого народа.
Вот, что говорит про них Википедия: Африка́неры (африк. Afrikaners, дословно «африканцы») — народ в Южной Африке, потомки колонистов голландского, немецкого и французского происхождения[4]. Основная часть проживает в ЮАР и Намибии. Внутри африканеров выделяется субэтнос буров. По религии — протестанты. Родной язык — африкаанс, сложился на основе южных диалектов нидерландского языка (до начала XX века нидерландский использовался в качестве литературного языка). Общая численность около 3,6 млн чел. До 1990 года составляли 60 % белого населения ЮАР; остальные 40 % — англо-африканцы, сейчас пропорция изменилась в пользу африканеров, так как англо-африканцы более склонны к эмиграции, чем африканеры, считающие Южную Африку своей этнической родиной.
А теперь подробнее.
Флаг Южно-Африканского союза, впоследствии ставший республикой. На белом фоне флаги Великобритании, Трансвааля и Оранжевого Свободного Государства.
Мы ответим на твой зов,
Мы дадим тебе то, чего ты желаешь.
Мы будем жить и умирать
За тебя, Южная Африка.
(Слова на флаге из старого гимна на языке африкаанс — Die Stem van Suid-Afrika "Голос Южной Африки")
Вряд ли предполагал португальский мореплаватель Бартоломеу де Диаш в 1488-м году, что дойдя до одной из южных точек Африки в поисках пути в Индию, где его экспедицию нещадно потреплет штормами, и назвав это место мысом Бурь, который впоследствии его сюзерен португальский король Жуан II переименует в мыс Доброй Надежды, что на этом пустынном берегу впоследствии возникнет самое развитое государство в Африке, а в результате его заселения возникнет новая европейская нация...
Kaap die Goeie Hoop —Мыс Доброй Надежды.
6 апреля 1652-го года от имени Голландской Ост-Индской компании, администратор и путешественник Ян ван Рибек прибыв на трёх кораблях, основал и заложил в этих местах форт, а затем город Капстад, который мы знаем так же под названием Кейптаун.
Белые голландские поселенцы, в числе которых был и Ян ван Рибек, стали основой нового народа, известного впоследствии как африканеры, или буры.
Ян ван Рибек имеет культурное и историческое значение в Южной Африке среди африканеров, которые рассматривают его в качестве отца-основателя их нации.
Высадка Яна ван Рибека.
В своё время, когда моя доча увлекалась нумизматикой, и заразив этим делом меня, мне довелось приобрести монетку ЮАР 1965-го года достоинством 20 центов. Изучая материал по этой теме, я обнаружил, что неизвестный мне человек изображённый на этой монете, оказался тем самым Яном ван Рибеком, и что в нашем владении находится монета на африкаанс, но есть такие же монеты и на английском языке. Предполагаю что были серии монет на двух официальных языках того времени.
Вот такая монета у нас...На реверсе — Протея артишоковая, национальный символ ЮАР.
Кроме голландцев, в последующих волнах иммиграции, в колонию добавлялись французы-гугеноты, немцы, фламандцы, валлоны, ирландцы...Через 150 лет в результате смешения такого состава(не считая связей белых переселенцев с местными и привозными, которых было большинство чёрными рабами, после которого получился ещё один этнос-цветные) они стали ядром африканеров.
Есть неподтверждённые сведения и о наших соотечественниках.
По семейному преданию одного из известнейших африканерских родов Илоффов, его родоначальник - некий русский невозвращенец, посланный Петром учиться в Голландию корабельному делу. Он же вместо учебы решил жениться и переселился с молодой супругой в Капстад. В 1697 году в Капстаде поселился коренной москвич Иоханнес Свелленгребель, родившийся там в 1671 году. Его отец был голландским купцом и вел дела в Москве, где и скончался в 1699 году. Иоханнес же поступил на службу в Ост-Индскую компанию. Его старший сын Хендрик Свелленгребель впоследствии стал губернатором Капской колонии.
Знаменитое растение приключенческих романов — Подожди немного Waснt een beetje. Acacia detinens-хватающая акация.
Находили на этой земле убежище и русские беглые моряки, и ссыльные.
Когда в 1808 году первый российский корабль бросил якорь у мыса Доброй Надежды, его встретили два наших соотечественника. В судовых записях капитана шлюпа "Диана" об одном из них говорится кратко:"уроженец Риги, служит сержантом в английском гарнизоне".
История второго человека описана подробнее.
Проживал он неподалеку от Кейптауна — в долине, именуемой Готтентотской Голландией. Тамошние обитатели звали его Ганц-Рус. Испугавшись насильственной высылки на родину, Ганц попытался поначалу выдать себя за француза, но капитан быстро вывел его на чистую воду: не понимал тот бедолага ни слова на языке, который в то время для русского офицерства был роднее родного. Пришлось признаться, что зовут его Иваном Сезиомовым, что родом он из Нижнего Новгорода. Говорил, что побывал и в Турции, и во Франции, и в Голландии. Отслужил семь лет на корабле голландской Ост-Индской компании, заходил даже в Японию. Потом осел в Капской колонии, работал у кузнеца, выучился делать фуры. Женился, обзавелся тремя детьми. Стал промышлять продажей кур, изюма, картофеля и разной огородной зелени.
Писатель И. А. Гончаров, посетивший в 1853 году мыс Доброй Надежды на фрегате "Паллада", встретил там некоего крестьянина Орловской губернии, который сообщил ему следующее:"Был взят французами в плен, завезен сюда, женился на черной, имею шестерых детей".
Так что сегодня, где то среди африканеров и цветных, бегают сами того не подозревая, потомки российских выходцев...
Язык африкаанс (который недоброжелатели называли «кухонным» голландским), сформировался в результате голландских диалектов, в котором много взаимствований с французского, а так же в меньшей степени немецкого, португальского и малайского языках. Так же в небольшом количестве присутствуют и слова с местных африканских языков.
Спокойной ночи, оригинально звучит...
Постепенно выковывался национальный характер буров. Трудолюбие, упорство, патриархальный уклад – все эти черты сохранились у африканеров и сегодня. Пожалуй, самой яркой особенностью буров на протяжении всей их истории была любовь к свободе.
В начале XVIII века вольные фермеры покорив местных готтентотов и бушменов, начали продвигаться на север. В 1770-х годах они столкнулись с племенами коса, которые уничтожая и ассимилируя местное население продвигались им навстречу с северо-востока. Таким образом, на землях Южной Африки произошла встреча двух завоевателей, белых и чёрных. Нам любят рассказывать ужасы про"проклятых"белых, которые угнетали местных, забывая при этом, что те самые коса, которых сегодня в ЮАР насчитывается примерно 8млн.человек, такие же пришлые как и африканеры, только в отличии от них, они оставляли от местных только рожки да ножки. Состоялось несколько пограничных войн, в которых итоговая победа осталась за бурами.
Коса. Наши дни.
В 1795-м году,англичане, воспользовавшись тем, что Нидерланды оказались под властью Наполеона, высадили армию в Капстаде, не желая упускать такой важный стратегический регион, мотивируя свои действия тем, что французы могут получить здесь контроль. Губернатор Капстада не получал никаких указаний, однако согласился подчиниться англичанам.
В 1803 году был заключён Амьенский мир, по условиям которого Нидерланды оставляла Капскую колонию за собой. Однако после возобновления войны в 1805 году англичане вновь решили захватить колонию. В результате битвы на склонах Столовой горы, в 1806 году английские войска вошли в форт Капстада.
Британцы чтобы усилить свою власть в этих местах, начали поощрять приезд поселенцев из метрополии. В 1806 году британский парламент запретил рабство, а в 1833 году это положение было распространено на колонии.
Постоянные стычки на границах, отмена рабства и другие разногласия с британцами, заставили многих африканеров отправиться в так называемый Великий трек в глубь континента. Массовый исход начался в 1835-м году.
Великий Трек.
Ступив на земли зулусов, буры направили в лагерь правителя зулусов Дингаана послов во главе со своим лидером Питером Ретифом, чтобы добиться соглашения на поселение в этих землях. Однако переговоры закончились массовым избиением, в результате которого в общей сложности погибло более 300 буров, включая женщин и детей.
16 декабря 1838 года между десятитысячным войском Дингаана и несколькими сотнями бурских переселенцев, во главе с Андрисом Преториусом произошла решающая Битва на Кровавой реке. Вооруженные огнестрельным оружием, фуртреккеры с успехом отразили нападение зулусов, уничтожив более трёх тысяч из них. Потери же самих буров составили лишь несколько человек. С тех пор река Инкоме, воды которой после битвы буквально окрасились кровью зулусов, стала называться Кровавой.
История сохранила текст молитвы африканеров перед сражением:
"Господи! Если Ты защитишь нас и предашь врагов в наши руки, мы построим дом в честь имени Твоего и наша победа будет воспета до последнего колена потомков наших, потому что в этот день будут воспевать Честь Твою!"
Впоследствии африканеры учредили праздник 16 декабря — День Клятвы, возвели в честь этого события Церковь Обета в Питермарицбурге и монумент.
С 1994-го года пришедшая к власти африканская верхушка, этот праздник переименовала в День примирения. Что то это мне напоминает...
В итоге буры основали в континентальной части Южной Африки свои государства: Оранжевую республику и Трансвааль.
"Есть только один способ сломить сопротивление буров - жестокое подавление. Иначе говоря, нам следует убить родителей, чтобы добиться уважения детей".
Уинстон Черчилль - тогда военный журналист.
После открытия на землях республик богатых месторождений алмазов и золота, стало ясно, что приход сюда со стороны англичан, это всего лишь вопрос времени.
Великобритания попыталась присоединить Трансвааль к своим колониальным владениям, результатом чего стала первая англо-бурская война 1880—1881 годов. В ходе этой войны бурам удалось отстоять самостоятельность своего государства, и в 1883 году Великобритания признала его.
Вскоре после этого понаехавших на прииски ойтландеров(иностранцев), главным образом британцев, правительство буров обложило высокими налогами, благодаря чему увеличились доходы в 11 раз.
В этих условиях ойтландеры всё настойчивее заявляли о желании получить гражданские права. Кроме того, они просили отменить пятипроцентный налог на добычу золота, снизить таможенные пошлины, признать вторым государственным английский язык, и разрешить людям, не исповедовавшим кальвинизм, занимать государственные должности.
Вот так Британская империя нашла очередной повод для второй войны...
Про впервые применённые в этой войне цвета хаки, пулемёты и концлагеря для бурских мирных жителей со стороны англичан уже неоднократно рассказывалось. Но про новшества, которые произошли у африканеров возможно не все знают.
Коммандо:
Возможно герой Арнольда Шварценеггера из знаменитого фильма и не подозревал, что изначально так назывались летучие отряды ополченцев-буров, которые были задействованы в войнах против зулусов, а в последствии и англичан.
Вот так они выглядели на самом деле.
Снайперы:
Именно буры впервые продемонстрировали, что малочисленная группа рассеянных по местности искусных стрелков может противостоять частям регулярной армии противника. Снайперский огонь впервые стал существенным фактором в боевых действиях регулярных войск.
Своими "Маузерами", и легендарными ружьями "Roёr", о которых упоминал Луи Буссенар, и о существовании которых до сих пор ведутся споры, африканеры расстреливали английских солдат даже, казалось бы,в самых безопасных местах. Правило "От одной спички троим не прикуривать" несмотря ранние предпосылки, появилось и у англичан. Первый английский солдат прикуривал сигарету — бур хватал ружьё. Второй англичанин прикуривал — бур брал на прицел. И уже третий получал точный выстрел бурского стрелка.
Интересный факт.
Одна из красивейших женщин Голливуда — Шарлиз Терон(на мой вкус), африканерка по происхождению, приходится правнучатой племянницей одному из героев этой войны, бурскому офицеру-разведчику Дани Терону...
Шарлиз Терон говорит на африкаанс.
Дани Терон — разведчик велосипедного (да да, были такие) подразделения.
Хотелось бы отметить русских добровольцев в этой войне...
"- А у вас, я вижу, новый сотрудник? – заметил он Полынова.
Полынов ответил четким кивком головы, резко вскинув подбородок в конце поклона, что очень понравилось губернатору.
– Вы, случайно, не были офицером?
– Нет.– После краткого раздумья Полынов добавил, что ему пришлось воевать:– На стороне буров в Африке, там сражалось немало русских, помогая бурам вколачивать первый громадный гвоздь в пышный гроб викторианского величия.
– О! Вы, наверное, отлично стреляете?
– Буры... да,–скромно отозвался Полынов".
В.Пикуль."Каторга".
Российские власти официально придерживались политического нейтралитета, но не препятствовали добровольцам частным порядком принимать участие в боевых действиях на стороне буров. В отрядах свободных республик воевало около 250 российских подданных.
Самым знаменитым из них был Евгений Яковлевич Максимов — фехтгенерал(боевой генерал), командир"европейского легиона".
Бурский генерал Луи Бота, характеризуя Е.Я. Максимова, говорил, что хотя он сам не трус и много видел храбрых людей, но никого подобного этому русскому он не только не видел, но и не представлял.
Медицинский отряд российского Красного Креста работал в Южной Африке. Он оказал медицинскую помощь 6806 больным и раненым.
Достоверно известно о гибели капитанов Льва Покровского, И.Никитина, морского офицера Б. Строльмана, поручиков С. Дуплова, Н. Петрова, В. Стесселя, П. Риперта. В городе Утрехт в провинции Квазулу-Наталь установлен памятник Покровскому и мемориальная доска Дуплову и Петрову.
Утрехт.
Полковник Е.Я.Максимов(справа), вместе с"дедушкой"южноафриканского спецназа генералом П.Кольбе.
В 1902 году, после трехлетней жестокой войны, буры капитулировали. Тридцать четыре тысячи погибли, но двадцать восемь тысяч из них, в основном женщин и детей, умерло в британских концлагерях.
Мемориал погибшим женщинам и детям.
"Прощание с семьёй".
Конец первой части.
"Проклятие буров" (док. фильм)
Режим апартеида закончил своё существование в Южно-Африканской Республике в 1994 году. Однако проблемы её на этом не закончились, а, возможно, даже усугубились. На фоне огромной безработицы среди чёрного населения набирают популярность политики-популисты левого толка, которые призывают отнимать у белых фермеров землю, изгонять их из страны и даже лишать жизни. Африканеры, которые занимаются сельским хозяйством, всё чаще становятся жертвами вооружённых нападений. Чёрные намерены вернуть землю себе, считая, что она принадлежит им по праву. У белых свой взгляд на этот вопрос. Будет ли найдено мирное решение или грядёт гражданская война, к которой многие здесь уже готовятся?
Комментарии
Они же расисты и негров убивали.
В 2012 г. был издан труд "Англо-бурская война 1899–1902 годов глазами российских подданных".
"Данное исследование в 13-ти томах посвящено участию российских военнослужащих (тайных военных агентов), официальных военных агентов (атташе), военных инженеров – помощников военных агентов, кадровых офицеров-добровольцев, офицеров запаса, гражданских лиц, эмигрантов различных национальностей, военных врачей, гражданских врачей и сестёр милосердия из тогдашней Российской империи в первой крупной войне
XX столетия и отношению к ней российской прессы и власть предержащих."
Отправить комментарий