Марцан, спальный район Берлина

Пишет Наталья Кузнецова, которая не так давно перебралась жить из Калининграда в Германию: Сегодня я хочу показать вам нетуристический Берлин: мы отправимся на прогулку в Марцан, "русский" спальный район. Чего я только про него не слышала: ужасный, страшный, опасный, фашистский, неблагополучный, место неудачников и социальщиков.

Главным образом Марцан не любят за панельную застройку времён ГДР, знакомую каждому россиянину, но у медали есть две стороны: здесь широкие проспекты, просторные дворы и нет проблем с парковкой. А ещё здесь по-немецки аккуратно. Впрочем, смотрите сами.

Рано утром, в семь часов, мы с сыном вышли на вокзале в Берлине. Наши попутчики разбрелись кто куда, автобус уехал, и мы остались на платформе совсем одни. Было темно и холодно, и никто нас не встречал. Просто кадр из фильма про тяготы эмиграции!

Через полчаса за нами приехал муж. Он усадил нас в тёплую машину и повёз через центр. Берлин был непривычно пустым, даже у Брандербургских ворот не было ни единого туриста. Постепенно знакомые достопримечательности сменились панельными высотками – мы въехали в Марцан, район, принадлежавший бывшей ГДР.

2.

Конечно, я никого не удивлю, если скажу, что Берлин – огромный город. Однако это не слишком бросалось в глаза, когда мы были туристами. Теперь же его размеры не перестают меня поражать: представьте, от вокзала до нашего дома мы ехали 30 километров. Столько же составляет путь от Калининграда до моря.

3.

4. Подъезд жилого дома

5. Раскрашенная будка

Наш район считается не самым благополучным, но даже здесь на улицах удивительно чисто, а подъезд выглядит так, как будто в нём только что сделали ремонт. Сразу же бросается в глаза забота об инвалидах и мамах с колясками: перед подъездом нет ступенек, дверь автоматически распахивается перед вами, к лифту тоже не нужно подниматься, да и сам он современный и просторный.

6.

Немного отдохнув, мы отправились погулять. Был выходной, магазины не работали, улицы были пусты. Казалось, в городе вообще не людей. Мы зашли на одну детскую площадку, на другую, на третью - и пришли в дикий восторг! Все они были разные, каждая обыгрывала пространство двора. Мишка, привыкший к однотипным ксиловским площадкам, растерялся и сперва не знал, что делать. "Мама, куда дальше?" - спросил он, залезая по кривой ассиметричной лесенке. И я поняла, что даже такая ерунда, как типовой детский комплекс, вносит свой вклад в шаблонное мышление.

7.

8. К квартирам на первых этажах часто прилагается терраса

9. Обратите внимание: все кусты аккуратно подстрижены

На следующий день муж ушёл на работу, и я начала вливаться в хозяйственную жизнь. Первая непривычная вещь, с которой пришлось разобраться, - сортировка мусора. Сейчас у нас стоит три мусорных бака: для пластика, бумаги и всего остального. Стекло и батарейки надо выбрасывать в специальных местах, но, в целом, на этом сортировка мусора заканчивается.

10. Доступ к мусорным бакам имеют только жильцы

11. Мусорные баки для стекла (бутылки ещё нужно сортировать по цветам)

12. Контейнер для одежды, которую передадут нуждающимся

Почти сразу мы познакомились с соседкой снизу: она пришла жаловаться на топот детских ног. И до сих пор, стоит только сыну прыгнуть, как сразу раздаётся настойчивый стук по батарее. Потом к нам с криком явился другой сосед, сказав, что мы подвинули его придверный коврик. Третья соседка принесла нам пакет свежих пончиков.

13.

В отношениях с соседями самое главное не шуметь. Мы думали, что с этим проблем у нас не возникнет, ведь мы не слушаем громко музыку и не проводим вечеринки. Но не всё так просто: в понятие шума в Германии входит множество вещей. Например, нельзя устраивать стирку ночью или во время сончаса, а в воскресение нужно соблюдать тишину целый день.

2. Наш маршрут начинается на конечной станции метро Ahrensfelde. От центра сюда можно добраться за полчаса, чуть дальше заканчивается Берлин и начинаются деревни.

3. Эти невысокие домики, похожие на санатории, когда-то были десятиэтажными панельками. После объединения Германии спрос на них упал, дома пустели, люди уезжали из каменных джунглей. Тогда немцы серьёзно взялись за перестройку района: часть домов разобрали полностью, освободив тем самым пространство для дворов и скверов, у части домов сняли верхние этажи, превратив их в комфортное европейское жильё.

4. К этому дому пристроили новые балконы, на третьем этаже сделали террасы, а во дворе - личные участки для владельцев первых этажей: там стоят бассейны, грили и беседки. На ночь никто не прячет свою садовую мебель под замок, даже грили не заносят в дом.

5. Не знаю, кому пришла в голову гениальная мысль строить дома без лифта, теперь приходится пристраивать лифты к старым пятиэтажкам.

6. Один из плюсов спального района - большое количество отличных детских площадок. Немцы стараются использовать природные материалы (камень, дерево), обыгрывают рельеф, часто специально насыпают холмики.

7. На дорогах, где нет интенсивного движения, вместо переходов делают островки безопасности: здесь пешеход должен уступать машинам.

8. Двери в подъезд всегда прозрачные, на почтовых ящиках и кнопках домофона - фамилии хозяев. Номера квартир здесь не используются вообще. Даже когда вам приходят письма, в них есть только номер дома (вернее, подъезда) и ваша фамилия. Да, каждый подъезд имеет свой собственный адрес, и если в доме 10 подъездов, это будет 10 разных адресов.

9. Во дворе искусственно создали сложный рельеф. Когда дома находятся на большом расстоянии, а деревья и холмы закрывают их друг от друга, высотная застройка вдруг перестаёт давить.

10. Немцы избегают прямых линий: так возникает ощущение, что ты гуляешь в парке. Белые домики впереди - разбросанные среди холмов гаражи. Совсем недавно на их месте стоял длинный пятиэтажный дом, его снесли целиком.

11. Реконструированная многоэтажка. Подъезды этого дома выходят на обе стороны, машинам въезд во двор закрыт.

12. Чаще всего покрытием на детской площадке служит песок, малыши садятся в любом месте и начинают копать, не отбирая друг у друга игрушки. Толщина песчаного слоя впечатляет: дети роют ямы в полметра глубиной, но так и не добираются до земли.

13. Редкая площадка обходится без камней, у детей они пользуются популярностью.

14. С этой горки родители катаются вместе с детьми. Для тех, на кого наводят ужас европейские горки, напишу отдельно: горка не раскаляется в жару, дети не прилипают к ней в мороз, я не видела, чтобы кто-то в ней застрял.

15. Застеклённый балкон.

16. Автобусная остановка неблагополучного района.

17. Для велосипедистов - своя разметка: полосы, стрелки, стоп-линии, справа - кнопки для переключения светофора.

18. Велосипедный светофор. Велосипедист в Германии - полноценный участник дорожного движения, и дело не только в велодорожках, но и в том, что машины, поворачивая направо, охотно пропускают велосипеды, а за городом обгоняют их с огромным запасом.

19. В Марцане много места, поэтому не все велодорожки идут вдоль проезжей части.

20. Население Марцана довольно однородно, здесь нет такого "мульти-культи", как в центре Берлина. Людей же, имеющих русские корни, здесь чуть более 7%.

21. Снова обыгран рельеф площадки.

22. Некоторые дворы совершенно пусты, они просто приведены в порядок. Трава, кусты, - всё стрижётся регулярно.

23. Периодически площадки осматривают и заменяют старые элементы на новые, причём, до того, как всё окончательно развалится.

24. Солнечная батарея на стене многоэтажки.

25. На балконах - только цветы. И никакого хлама. Иногда можно встретить любимую немцами пляжную кабинку, но чаще - столы и стулья.

26. Ещё один двор со сложным рельефом. Здесь много тенистых дорожек, лавочек под кронами деревьев, в одной стороне - уличные тренажёры, в другой - детская площадка. С таким двором никакой парк не нужен.

27. Велопарковки у подъезда, машинам сюда нельзя. Подъезды выходят на две стороны, и если вам нужно принести из машины тяжёлые пакеты, никаких проблем не возникнет.

28. В Германии нет бродячих собак и бездомных кошек, поэтому песок на детских площадках остаётся чистым.

29. Очень популярны бетонные теннисные столы.

30. Местный ДК с библиотекой, концертным залом и бассейном. На площади есть несколько детских площадок и много места для отдыха, кроме того, здесь начинается променад, упирающийся в крупный торговый комплекс.

31.

32. Детские площадки заточены не только под малышей и часто содержат элемент разумного риска.

33. Вокруг батутов - резиновая крошка. Благодаря тому, что батут утоплен в землю, ребёнок не падает, а, скорее, садится на бортик.

34.

35. Рынок.

36. Eastgate - самый большой торговый комплекс Марцана. Вообще, в районе есть всё необходимое для комфортной жизни: и парки, и магазины, и хотя утром поток пассажиров всё-таки тянется из Марцана в другие места Берлина, толкучки в метро нет.

37. Обычно именно этот переход служит иллюстрацией района в ЖЖ.

38.