Эстонию на «Евровидении» представит Алика Милова
В Ледовом холле "Тондираба" в субботу, 11 февраля, состоялся финал национального вокального конкурса Eesti Laul, победитель которого представит Эстонию на "Евровидении-2023" в Великобритании.
После двух отборочных туров в финал Eesti Laul за звание победителя боролись 12 участников: Meelik, Inger, Janek, Elysa, M Els, Bedwetters, Andreas, Alika, Anett x Fredi, Ollie, Mia и Sissi.
Композиции оценивало иностранное жюри, выбрав трёх суперфиналистов, но исполнителя, который отправится в Ливерпуль на «Евровидение», определило уже зрительское голосование. Им стала Alika с песней «Bridges».
Именно Алике Миловой предрекали триумф и аналитики букмекерского портала Betsafe. Коэффициент её песни составлял 1,2.
Помимо конкурсантов, на сцене Ледового холла «Тондираба» в качестве приглашенных артистов свои песни исполнили как новые, так и уже известные эстонские музыканты, среди которых были Stefan, Ines, 2 Quick Start и другие.
Как писал ранее портал Tribuna.ee, несмотря на победу представителей Украины в прошлом году, право принять участников «Евровидения» весной 2023 года было передано Великобритании.
Европейский вещательный союз объяснил, что такое решение было принято по соображениям безопасности. Окончательный выбор принимающей стороны был остановлен на Великобритании, представитель которой, Сэм Райдер, занял вторую строчку по итогам голосования.
Текст песни (автоперевод на русский)
Теперь я направляюсь домой на твердую землю
Now I'm heading home to solid ground
Поняла, что вся ложь, которую я сказала себе, умерла
Realized that all the lies I've told myself have died
Приведи меня туда, где я своя
Bring me to the place where I belong
Наполненная всеми воспоминаниями и мечтами, которые я проигнорировала
Filled with all the memories and dreams I have ignored
Всегда есть время
There is always time
Чтобы вернуться на правильный путь
To get back on track
Разрушение стен
Tearing down the walls
Медленно каждый шаг
Slowly every step
Теперь я вижу себя
Now I see myself
Строительство мира мостов
Building up a world of bridges
Есть еще одна вещь, которую вам нужно знать
There is one more thing you need to know
Что я прощаю себя за всю ложь, которую я сказала раньше
That I forgive myself for all the lies I said before
Теперь я вижу дорогу ведущих огней
Now I see the road of leading lights
Показывая мне, куда я должна идти и что оставить
Showing me where I should go and what to leave behind
Всегда есть время
There is always time
Чтобы вернуться на правильный путь
To get back on track
Разрушение стен
Tearing down the walls
Медленно каждый шаг
Slowly every step
Теперь я вижу себя
Now I see myself
Строительство мира мостов
Building up a world of bridges
Вы найдете способ
You will find a way
Начать снова
To begin again
Нет больше времени тратить
No more time to waste
Или играть в притворство
Or to play pretend
Теперь я вижу себя
Now I see myself
Строительство мира мостов
Building up a world of bridges
Я помню все, через что я прошла
I remember all the things that I went through
Вся ложь, размытые линии и огни большого города, которые я знала
All the lies and blurry lines and city lights I knew
Теперь я достаточно сильна, чтобы увидеть, что лежит внутри
Now I'm strong enough to see what lays inside
И я все это чувствую
And I can feel it all
Всегда есть время
There is always time
Чтобы вернуться на правильный путь
To get back on track
Разрушение стен
Tearing down the walls
Медленно каждый шаг
Slowly every step
Теперь я вижу себя
Now I see myself
Строительство мира мостов
Building up a world of bridges
Вы найдете способ
You will find a way
Начать снова
To begin again
Нет больше времени тратить
No more time to waste
Или играть в притворство
Or to play pretend
Теперь я вижу себя
Now I see myself
Строительство мира мостов
Building up a world of bridges
Комментарии
Кто такие тексты песен пишет? Ничего не понял. Правда, в песне это не главное.
Обалдеть ,молодец Алика !!!
Тогда придётся , бедной девушке , бороду отращивать или приклеивать .
и заодно пол менять.
Евровидение - не то место, куда Алике следовало идти участвовать(((
голос замечательный, а песня никакая. Жаль, что евровидение -это кокурс песни , а не певцов. Что же там было ниже этой песни?
Какой же дерьмовый текст песни
Сдаётся мне что Украина в этом году опять победит.
Вообще давно не смотрю, оно для меня не существует
Наверное только из-за этого его стоит теперь посмотреть. Хоть на что-то у вас не будет оснований для высказываний, но вас в принципе отсутствие знаний ни когда не останавливало от выработки эксперт мнения с последующим его тиражированием всем на изумление.
По крайней мере профессионально.
Вспомнилось неподражаемое выступление Сергея Лазарева на Евровидении 2016 в финале.
На самом деле очень интересная песня. И слова, и музыка, и исполнение. Успехов Алике.
высокопрофессиональный вокал, и голос редкий для тихой Эстонии, девушка только немного зажато держится как будто поёт на пределе возможностей или не уверена в себе, в любом случае супер, молодец, даже жалко как то на это мутное шоу "евровидение" отпускать.
Желаю Алике успеха!
Но песня занявшая второе место, на мой взгляд, больше бы подошла. В ней больше драйва. Сам я из Нарвы и мне приятна победа Алики. Будем за нее болеть и голосовать
молодец девушка. а текст песни да -можно получше было придумать.
Отправить комментарий