Как перейти на эстонский язык обучения: опасения и надежды
В эфир ETV+ 25 ноября вышел новый выпуск программы "Нарвская студия. Народу важно". Темой передачи стала реформа образования, которая предполагает полный переход на эстонский язык обучения в школах. Законодательство уже принято, направление определено, сроки назначены. Все учреждения образования работают над тем, чтобы соответствовать этому требованию "сверху". Но у участников процесса все еще остаются вопросы и опасения. Есть ли научно обоснованные методы и подходы к обучению? Не случится ли так, что дети не будут знать ни эстонского, ни русского языка? И почему, несмотря на уверения, что все готово и все будет хорошо, у родителей нет доверия к реформе?
В студии обсуждали эту тему директор Нарвской Православной гимназии Татьяна Салу и учитель Нарвской госгимназии Михаил Могутов. Ведущие – Юрий Николаев и Михаил Комашко.
Комментарии
русская культура это объединяющее понятие
У "советского русского" (условно 50+) проживающего с рождения в Эстонии менталитет другой и "русский язык, на котором он говорит" здесь не причем.
Он и в России чужой и в современной Эстонии ему сложно адаптироваться.
у советского эстонца, украинца, белоруса, грузина, осетина, кавказца, татарина все тоже самое.
это эстонцы не смогли адаптировать и разъехались, испугавшись кризисов и безденежья, потому что бизнес невозможно в таких условиях создавать.
Да ладно сказки рассказыывать
понапридумали себе, типа мы уже не такие как российские русские, да такие же, один в один, разница только в используемой валюте.
И чем чужой? Приедешь в Россию, найдёшь работу, жильё и будешь точно также жить как и все остальные там. В чём разница то? Там даже проще, всё по русски, не надо будет в магазинах этикетки на эстонском читать.
если люди живут в Эстонии на постоянной основе, то даже имея гражданство РФ они не являются россиянами прям настоящими.
читай на других языках, они там есть, на этикетках. У нас даже пенсионеры читают такие простые тексты, не говоря уже про всех остальных.
Че ты до сих пор бегаешь с темой из 90ых, когда еще и словарей эстонского не было.
А являются этническими русскими, про россиян вообще речь не идёт.
А в России, просто, такой проблемы не существует, всё на родном
Все правильно. Госязык русский - все по-русски, никто в этом проблемы не видит. Даже те, кому он не родной. Или учи, или будешь пожизненно мести дворы и заливать бетон (как вариант - пасти овец, выращивать ишаков и урюк в родном высокогорном ауле). То же во Франции, к примеру. Арабов чуть более, чем дофига, но никаких школ с преподаванием на арабском не наблюдается и на госслужбу без знания французского не берут. Тоже все норм, так и надо, и нет вопросов.
Но когда примерно такую же позицию занимает Эстония или Латвия - сразу вой до небес, дискриминация!
Какие-то двойные стандарты.
у нас разный русский язык.
Чем разный? Я в любом месте России любого русского понимаю и он меня.
конечно разный. Потому что смысловая нагрузка и подтексты будут отличаться
И ты бедный не поймёшь питерца или москвича?
кто сказал?
А ты не грамотный? В школе не учился? Такой элементарщины не знаешь?
Ты сам то понял, что сказал? Сам то при коммуняках жил? Или эсты в школе рассказали?
После 90ых и рождались новые люди, в уже новые другие условия.
И это бесконечный процесс.
Если вы старше 20 лет, сколько ваших одноклассников, друзей и знакомых остались в живых на сегодняшний день?
И от этого они перестали быть русскими? Русскими они перестанут быть когда из русских у них останется 1 дедушка или бабушка, по русски они будут знать, в лучшем случае, 2 или 3 слова типа матрёшка или бабУшка и воспитаны будут на нерусских книгах, фильмах, анекдотах и прочем и встретив какого-нибудь русского, будет улыбаться и говорить, что-то типа Мy grandma was russian too.
ты рассуждаешь как обкуренный шизофреник
ДНК не поменяется из за смерти родственников. Это константа.
Татарин(или белорус, украинец, эстонец и тд) не перестанет быть татарином(белорусом, украинцем, эстонцем и тд) из за переезда в Америку.
Если у тебя 1 бабушка русская, а остальные предки эстонцы, то кто ты по днк? А ещё и русского не знаешь. Сам ты обкуренный
мозги себе вправь.
ДНК и национальность - вещи не очень сильно связанные между собой. Решает язык и национальное самосознание. Вот взять эфиопских евреев, ну какие они евреи, если взять их внешность и ДНК. Но они себя таковыми считают и таковыми их признало и государство Израиль. Поскольку общие ценности, общая религия.
Еврейство определяется не по внешности или ДНК, а по маме
У мам эфиопских евреев ДНК ничем не отличается от ДНК окружающих их эфиопских племен, иудаизм не исповедующих.
Сам исследовал?
Не-а, евреи иссследовали. В сети есть.
Дело не в ДНК, а том, является ли мама еврейкой, если да, то и ребёнок еврей.
вы ж сами орали, что евреев истребил Гитлер. Так как они могут что либо исследовать
Как раз наоборот
у меня все не так, поэтому сам себе ответь, ты ж с себя написал.
я училась в Эстонии )))
Значит так училась
хорошо училась. Но в Эстонии.
Программа эстонского образования не равна программе российской.
За минувшую неделю в стране зарегистрировали 3479 новых случаев заражения Covid-19, что на 28,6% больше, чем неделей ранее, свидетельствуют данные Департамента здоровья. Скончались пять человек, пишет Rus.Err.
Готовимся наверно к заочному обучению?
Правильно, зима дорогая и следующий год тоже- отопление, эл.энергия, вода, продукты, транспорт и + Covid-19. Так, что все на удалёнку и по домам.
Прошу ознакомится с § 37 ( 4-й абзац ) Конституции Эстонии... Где говорится о том, что язык обучения выбирает учебное заведение.
Экзамен на гражданство подразумевает и сдачу Конституции.
Я хочу добавить дополнение к своему опусу (читай выше). Язык обучения выбирает учебное заведение, а не правительство (как в нашем случае). Это закреплено Конституцией Эстонии. Но правительство Эстонии не выполняет то, что закреплено Конституцией. И не только это не выполняет, а и во многих сферах нашей повседневной жизни, тоже не выполняет.
и граждане ЭР с этим согласны и поддерживают это беззаконие.
Морохов Вячеслав и что ты теперь будешь делать? Обидишься и уедешь из Эстонии, а может пойдёшь в суд?
Те, кто эти законы в нашей стране принимает, экзамен на конституцию не сдавали.
и на категорию они не сдавали.
Ну, душу отвели, а теперь пошли думать, как помочь детям с изучением эст.яз. Да и самим не мешает подучить гос.яз.
Что тут думать, я обоих детей отдал в эстонский садик, а потом в эстонскую школу, где преподавали эстонцы с высшим педагогическим. Поэтому сейчас у детей нет проблем, в тч и с произношением что эстонским, что русским. Они билингвы. Знания тоже на уровне.
Вот если преподавать будут условные бабы Кати, с трудом сдавшие на С1 (про их произношение вообще умолчу, все понятно и так) или люди без педагогического образования (зато эстонцы!), то ну не знаю, какой будет результат. Хотя и догадываюсь.
дык большинство и училось у таких
открывают курсы на А2 и зарабатывают бабки.
Мы родились позже них, мы не можем быть оккупантами даже по возрасту.
Дети оккупантов те же оккупанты, вон в Зимбабве одни оккупировали лет 100-200 назад, а досталось их пра-пра-правнукам.
ты родился в 2000ом и ты оккупант. тебе сейчас 23 года.
и твои дети оккупанты.
Ага, как в Зимбабве
Если у вас возникли такие вопросы, то спросите у этнических эстонцев и получите ответ, кто вы есть.
Михаил Могутов - учитель чего , так и не понял?
Отправить комментарий