Рай на Земле или Как выглядит идеальное государство. Путешествие в страну льдов от Дмитрия Пучкова (видео).
Американский писатель Элиот Уайнбергер утверждает, что идеальное государство на Земле уже создано, просто не все обратили на это внимание. Исландия создала самое идеальное общество на земле — такое, от которого остальному миру нечему научиться.
Поскольку эта неправдоподобная Утопия — счастливая случайность истории и географии, которую невозможно превзойти, нельзя воспроизвести где-либо еще. За пределами южной части Тихого океана нет ни одной этнической группы, которая была бы настолько малочисленна, и у которой было бы при этом свое, полностью независимое национальное государство. Население этой страны составляет всего 304 тысячи, из которых 190 тысяч живут в пригородах или в самой столице Исландии Рейкьявике.
Акурейри, второй по величине город в Исландии — его называют местной Барселоной, — славится своей культурной жизнью и ночными развлечениями. Его население составляет 16 тысяч. Остальная территория страны мало заселена, ее занимают лишенные деревьев пустынные пространства с вулканами, водопадами, странными нагромождениями камней, дымящимися плато с застывшей лавой, гейзерами, ледниками и айсбергами — пространства, похожие на самый край земли, словно, перейдя границу Тибета, ты выходишь на берег моря.
Почти все дороги здесь грунтовые, не покрытые асфальтом, на них редко встретишь путешественников; и в то же время это современная скандинавская страна, где все в порядке, где государство защищает своих граждан с рождения до самой смерти. Здесь нет безработицы и нищеты. Нет и бросающегося в глаза богатства; здесь обеспечено всеобщее образование. Производство и потребление на душу населения здесь намного выше, чем в других государствах. Здесь живут дольше, чем в большинстве других стран мира. Здесь не загрязняется окружающая среда: вся страна использует геотермическое отопление.
Это страна, в которой не практикуется насилие: в Исландии нет армии, нет оружия, низкая преступность. Там заключенных по праздникам отпускают из тюрем домой, за исключением особо опасных; маленькие дети ходят по городу одни. На протяжении последней тысячи лет у исландских женщин были такие гражданские права, которые невозможно было представить себе где-либо еще; такие, например, как возможность развестись и сохранить при этом половину имущества. Это было первое государство в мире, где к власти пришла женщина-президент, здесь также единственная в мире женская политическая партия, получившая места в парламенте. Исландцы придумали саму идею парламента.
Удивительно, но это капиталистическая страна потребления без эксцессов избытка. У них есть все, но это все существует лишь в одном или двух различных видах. Они живут без этого обрушивающегося неистовства конкурирующих торговых марок, требований опытного потребителя и сопутствующего ему страха, что ты сделал неправильный выбор. В традиционных профессиях, обслуживающих их основной экспорт, — рыболовстве и выведении овец — занята теперь лишь малая часть населения. Остальные работники ничтожного по численности экономически активного населения должны занимать все остальные роли в современном обществе: посла, водопроводчика, анестезиолога, программиста, виолончелиста, полицейского. У них одна телевизионная станция, один хорошо известный режиссер, один писатель-романист — нобелевский лауреат, одна рок-звезда с международной известностью. В Исландии современная жизнь безупречна, но проживают ее в масштабе племени или рода.
Как любой клан, это общество берет свое начало в древности. Возможно, что это единственные на земле люди, знакомые с технологией, которые смогли бы свободно разговаривать со своими предками, жившими тысячу лет назад. Исландия осталась такой же, с тех самых пор как она оторвалась от древнеисландского языка, и ее алфавит сохранил две рунические буквы, которыми не пользуется уже никто, кроме них. Закон требует, чтобы у них были традиционные имена, чтобы они следовали старинной системе имен: плюс отцовское или материнское имя, плюс «сын» или «дочь».
В телефонной книге в списке стоят имена людей, и все они одинаковы: Иоханн Магмиссон, Магнус Иоханнссон, Грета Иоханнсдоттир. Они различают друг друга потому, что они знают друг друга. Эти исландцы, они заняты только собой. В XIII веке они, как никто в Европе, произвели на свет обширную литературу, которая была методичным описанием их самих. Таковы их саги: рассказы не о богах и героях, но об ординарных людях; о людях, что жили здесь на самом деле — тех, что пришли сюда и поселились на этой земле двести лет назад. Существует множество саг, переплетающихся между собой: одни и те же истории, рассказанные под различными углами, освещенные с разных сторон; персонаж, упоминающийся лишь мельком в одной из них, становится главным действующим лицом в другой.
Это грандиозная «человеческая комедия» любви, алчности, ярости, вожделения, заключения брачных союзов и раздела имущества, путешествий, мести, погребений и празднеств, встреч, собраний, похищений, вещих снов и странных совпадений, рыболовства и разведения овец. Едва ли не каждый в Исландии произошел от этих людей, и они все знают эти истории, а также истории о том, что случилось в последующих поколениях.
В Исландии надо путешествовать, не расставаясь с «Ключом для туристов» — необычайным путеводителем, который шаг за шагом проведет вас по всем дорогам страны, словно ты идешь, сопровождаемый Хранителем Памяти. В Исландии не так много достопримечательностей — зданий, музеев и памятников. Что там есть — это холмы, и реки, и камни, и за каждым из них — своя история, которую хранит книга. Вот здесь был мост, который обрушился под сбежавшим из тюрьмы осужденным за убийство, доказав его невиновность. А вот здесь жил парень, наделенный таким колдовским даром, что от него даже увядала трава. А вот здесь во время снежного бурана замерз человек, не знавший, что находится всего лишь в нескольких ярдах от своего дома. Говорят, что где-то на этом холме спрятаны несколько сундуков с серебром. А вот в этом горячем источнике знаменитый разбойник варил себе мясо. Здесь был зарыт труп мужчины; лошади, тащившие его тело, не захотели двигаться дальше. А в этом месте был убит человек, который украл слишком много овец, его убил двенадцатилетний мальчик. На этом хуторе отказали в приюте беременной бродяжке, и в ту же ночь хутор был погребен под оползнем. У этого обрыва видели человека — он шел неся под мышкой свою собственную голову. Здесь жил священник, которого почитали за рубежом за то, что он занимался производством целебного рыбьего жира; еще о нем было известно, что он похитил свою невесту. Здесь в XVIII веке жил известный почтальон.
Какое другое современное общество так основательно обживает ландшафт, в котором оно живет? Где еще средний класс все еще хранит свою память?
Они запекают хлеб в земле; они предпочитают есть мясо акулы протухшим. Они не знают пестицидов. Почти все женщины рожают своего первого ребенка до свадьбы. Они не позволяют держать собак в столице. Их глаза того самого бледно-голубого оттенка, того же цвета, что и айсберги. Они верят в Сокрытый Народ. У их лошадей зимой отрастает длинная шерсть, и спят они лежа. Я никогда не видел столько различных видов мха.
Перевод Жени Крейн
Исландия - одна из самых самобытных и экзотических европейских стран. Лавовые поля, черные, как смоль, пляжи, ледяные лагуны с айсбергами, практически полное отсутствие деревьев - все это так непохоже на европейские пейзажи. Виды в Исландии часто сравнивают с лунными, и я склонен согласиться, что это не преувеличение. Но при этом вас повсюду будет сопровождать высочайший сервис, возможность расплатиться кредитной карточкой чуть ли не в газетном киоске, все поголовно хорошо знают английский, а общий уровень комфорта в разы превосходит многие континентальные европейские страны.
При этом у Исландии так много забавных различий с континентальной Европой. К примеру, исландский язык, принадлежащий к германской группе языков, почти не изменился за тысячу с лишним лет, прошедших с момента заселения страны норвежскими викингами в 9-10 веках. Благодаря этому исландцы читают без перевода саги тысячелетней давности, непонятные без перевода на современные языки ни одному другому скандинавскому народу. В Исландии есть специальный комитет, который следит за чистотой языка, поэтому в исландском почти нет заимствований, в том числе большинства международных слов. Для названия новых технический изобретений формируются новые слова на основе уже существующих, такой прием называется в лингвистике калькированием. Например, электричество в буквальном переводе я исландского - "янтарная сила", а батарейка - "хранитель янтарной силы", кино - это "быстро движущиеся картинки", телефон - "волшебная нить" и т.д. Это забавно.
Еще одна особенность Исландии - почти поголовное (до 92 %) отсутствие фамилий у исландцев. У них есть имена и отчества. Т.е. Снорри Вальсон - по-русски будет Снорри, сын Вальсона т.е. Снорри Вальсонович, а дочь Снорри будет, например, Хельга Снордоттир т.е. дочка Снорри или Хельга Сноривна.Таким образом, слово "сон" или "доттир" соответствуют русским словам сын и дочь. Все исландцы обращаются друг к другу только по имени, опуская обращение мистер или мадам. Ведь странно будет звучать, например, Мистер Вальсонович (аналог русского Господин Андреевич или госпожа Васильевна). Даже к президенту или к премьер-министру обращаются просто по имени.
В Исландии наибольший в Европе природный парк, самый большой в Европе ледник, наименьшее в Европе количество лесов относительно территории.
Исландия - родина первого в истории парламента, который впервые собрался в 930 году.
Путешествие в страну льдов от Дмитрия Пучкова
И немного практической информации
Сезон: с мая по сентябрь включительно (самый высокий сезон с середины июня до середины августа). Обычная летняя температура 15-18 градусов, в мае и в сентябре по утрам 5-7, днем в районе 12-15. Зимой около нуля, в среднем от -5 до +5, с частыми оттепелями, но очень промозгло, сильные ветра. Дожди регулярны в течении всего года. Для погоды в любой сезон характерна значительная переменчивость, до нескольких раз в течении суток. Летом солнце на небе до 22 часов в сутки, зимой, соответственно, светлое время суток лишь 4-5 часов. Следует учитывать и этот момент при планировании путешествия. Но какие потрясающие зимой Северные сияния, рассказывали мне исландцы... Лежишь в теплой воде Голубой лагуны и смотришь на расцвеченное сиянием небо...
Транспорт: общественный транспорт представлен только автобусами, такси и самолетами. Автобусная сеть в Рейкьявике и в пригородах достаточно развита, но автобусы ходят не слишком часто. В будни раз в 10-15 минут, в вечернее время и в воскресенье перерывы до 40 минут. На каждой остановке есть расписание, которое неуклонно соблюдается. Если планируете немало переездов по городу, следует купить в Iceland Excursion карту Welcome Reykjavik. Дает право как на бесплатный общественный транспорт, так и бесплатное посещение всех термальных бассейнов в городе и скидки в кафе, ресторанах и магазинах, бесплатное посещение музеев. На 24, 48 или 72 часа. Цена, соответственно, от 15 до 25 евро. Но себя вполне окупает. По стране тоже можно путешествовать на автобусах и с большим комфортом. Билеты на автовокзале в Рейкьявике (http://bsi.is/index_en.html). Такси дорогое.
Аренда авто: представлены все крупные международные компании. Часто туристы бронируют машину непосредственно в аэропорту Кефлавик, поэтому почти всегда есть очереди, так что стоит запастись терпением.
Цены: не низкие, но и не такие заоблачные, как пытаются представить многие туроператоры. Обед в обычном кафе будет стоить от 20 евро (скромно) до 30 евро (более, чем хорошо). Вино продается только в специализированных магазинах, которые, кстати, по воскресеньям закрыты. Цена бокала вина в баре будет в районе 8 евро, в ресторане - от 10 евро. Бутылочка воды (маленькая) - 3 евро, большая - в районе 4-5. Чашка черного кофе в кафе или в небольшом баре - от 3 евро, в ресторане - 4-5. Сок (стакан) - 3 евро.
Что взять с собой: независимо от времени года необходимы свитер и ветровка. Даже летом в море будет прохладно, как и в горах. В любое время года часты туманы, поэтому сырость будет вас нежно обволакивать и в разгар июля, и на Новый год. К погоде необходимо относиться по-философски, она ничуть не умаляет потрясающих красот страны. Ветровка необходима, так как ветра дуют сильные и свежие. Удобная обувь - кроссовки, кеды, плотно облегающие туфли. На каблуке вы не зайдете за водопад и не пройдете в грот. Да и по пляжу будет невозможно гулять - ноги даже в кроссовках вязнут. Даже в рестораны одежда очень непринужденная, поэтому фрак и вечернее платье с бриллиантовой диадемой почти наверняка не понадобится.
Про обмен валюты:объективно нет никакой необходимости в обмене евро или долларов на местную валюту. Кредитные карты принимаются повсюду без ограничений. В наличной валюте, по сути, нет никакой необходимости. Мы за 6 дней ни разу не держали в руках ни одной местной монеты, повсюду расплачиваясь исключительно кредитными карточками.
Что посмотреть:все, понятно, зависит от того каким временем вы располагаете и что вас интересует. В Исландии мало архитектурных красот (ну, по крайней мере, сравнительно с Лондоном или с Парижем). Прежде всего сюда отправляются за природными чудесами - гейзерами, лавовыми полями, бесчисленными водопадами, лунными пейзажами в центре страны, разломами коры, наблюдениями за птицами и морскими животными. Последние экскурсии надо оценивать в соответствии с сезоном, в зависимости от месяца и времени года. Музеев в Рейкьявике тоже немало - начиная от музеев живописи до музеев истории, от морского музея до музея фаллосов. В городе немало художественных галерей, где представлено современное искусство. Если у вас будет один свободный день в Рейкьявике - музеям стоит уделить время. Еще, конечно, термальные источники: это обязательно к посещению, да к тому же и очень полезно для здоровья. Я постарался выбрать для посещения самые интересные, "обязательные" туры. Но вы можете посмотреть их полный перечень на сайте исландского туризма, подобрав себе по вкусу и другие:http://www.icelandexcursions.is/Tours/Day_Tours/Iceland.is
Безопасность:Рейкьявик в частности, а Исландия в целом признаны как одни из самых безопасных городов мира. Преступности, по сути, нет. Полицейских или военных мы не видели ни разу: в первых, очевидно, нет необходимости, вторых в стране нет в принципе - армия распущена много лет назад. Что касается санитарии и гигиены - они выше всяких похвал. Экология тоже на высшем уровне.
Добро пожаловать в Исландию!
Комментарии
Отправить комментарий