В далеке от того места, где продавщицы улыбаются как солнцы :)
Собираю сейчас иностранцев для одного материала. Жители других стран побывали в России и теперь рассказывают, как им тут вообще. Холодно, пьяно, валенки, медведи. По-английски их никто не понимает, таксисты нигде не ориентируются, улицы путаются, дороги плохие. Люди добрые, но сильно непредсказуемые. Женщины красивые, но сильно раскрашенные. Страна великая, но сильно странная. Всё удивительно. Всё космос. Один человек пишет: В России много неортодоксальных шаманистов, любителей мистицизма, буддизма и эзотерики. У нас в Румынии такого нет. Что за чушь, - думаю, - где он таких русских нашел. Потом вспоминаю, что у меня же йога через час. Наши йоги того, в Камбоджу на Новый год собрались. Я тоже хочу. Я – мистик и неортодоксальный шаманист.
Или вот одна женщина. Приехала из Ирана, жила в Москве. Вообще-то, говорит, я не общалась с русскими, но то, что они все очень пьют, это бросается в глаза. Что ей там бросается, - думаю. Неоригинальная, думаю, какая женщина. А потом соседки снизу за штопором пришли. Ну как пришли. Просто в дым. Черти пляшут, всем весело. Облокотились на звонок, держатся за стену, падают с каблуков. А я говорю: «Нет штопора. Вилка есть. Две». Они говорят: «Дайте одну, мы завтра вернём». Я ищу им эту вилку, и мне прям с шестого этажа внутрь квартиры бросается в глаза, что все пьют, все удивительные, всё – космос. Люди добрые, но сильно непредсказуемые. Страна великая, но сильно странная. Далее...
А один парень здорово написал про небо. Он написал, что небо над Россией всё время меняет форму и перечислил цвета, которые видел на небе за время своей командировки (когда я сидел на переговорах, то небо было светло-голубое, а когда ужинал – светло-розовое). Также он написал, что в России отвратительные дороги: трещины, рытвины и колдобины. Мнение о дорогах занимает 198 знаков, а описание текстуры неба над городом Уфа – 2350.
Но моё любимое – это рассказ девушки Роосы о её путешествии по России. Роосе 21 год, она живет в Финляндии, учится на факультете русского языка и работает кассиром в сэкондхэнде. У них в университете есть языковая практика, когда все студенты едут в Россию и несколько месяцев проводят в «естественных условиях». Рооса побывала в Питере, Кирове, Екатеринбурге, Казани и в Москве. Вот немножко того, что она пишет:
«…В центре Турку есть турагентство, где можно легко получить российскую визу.
У них там такой, после культурного шока даже удобный, стереотипический русский стиль обслуживания. А находятся они недалеко от H&M и других магазинов, где продавщицы улыбаются как солнцы.
…Почти год прожила в Польше, но даже там не получала такого же магичного, абсурдного чувства, как в России. Лады и фольклорные бабушки-продавщицы на остановках поезда меня порадовали. Лёд тронулся, как только я сказала пару слов по-русски: сразу стали дарить пластиковые иконы.
…Меня поразило отношение к природе: на Урале ребята организуют спонтанные дискотеки в лесу; из Казани масса людей летом едет электричкой, читая мистику, отдохнуть на озера где – как я видела – никто их приезд не регулирует, там нет кемпинга. Да и никакой системы переработки отходов в крупных городах не существует.
…Русская деревня стала кульминацией моего путешествия: сердитые козы, пьяные старики, медицинские банки. Чувствовала, что вернулась в Финляндию 1901-ого года. Хочу туда переехать!»
Я сначала думала, что «медицинские банки» - это такие из-под майонеза, но для врачебных нужд. Оказалось, что это те, которые на спину ставят. И сердитые козы. Они теперь всегда со мной. Пока я иду по плохой дороге под серым небом в резиновых ботах на свою шаманскую йогу, где-то живут крутые сердитые козы, бабушки на полустанках дарят Роосе пластиковые иконы и далекие финские продавщицы улыбаются мне как солнцы.
Комментарии
Отправить комментарий