Эстонский предприниматель забыл предупредить клиентов: «только для эстонцев, с русскими не работаю»
Эстонский предприниматель Харди Листра (Hardy Listra), предлагающий населению услуги по реновации ванных комнат, отказался принимать заказ из-за того, что клиент обратился к нему на русском языке.
Харди Листра работает в Эстонии под брендом «Vannitubade ehitus», о чём говорит реклама на его автомобиле. Предупреждение о том, что «только для эстонцев, с русскими не работаю», в рекламе отсутствует.
На этот факт обратила внимание жительница Таллина Марьяна (полные данные у редакции «Балтии» имеются - прим.ред.), «посмевшая» обратиться за услугой в упомянутую выше «Vannitubade ehitus». Вот что она сообщила:
Друзья. Пожалуйста поделитесь. Пусть страна Эстония, знает своих «героев».
Дорогие мои, как говорится: «Довольный клиент расскажет одному, а недовольный - десятерым». Так вот я -недовольный клиент и рассказать хочу как можно большему количеству людей!
Решили мы с муже ремонт в ванной затеять, ищем мастеров уже давно. Пару месяцев назад на светофоре передо мной встал каблучок, а на нем реклама по-эстонски «строительство ванных комнат» и телефоны.
Эстонский предприниматель забыл предупредить клиентов: «только для эстонцев, с русскими не работаю»
Я решила сфотографировать на всякий случай. И вот, как раз сегодня, решилась-таки позвонить, узнать цены и т.д.
На другом конце отозвался мужской голос, представился по-эстонски, я по-русски спрашиваю, говорит ли он по-русски? На что он меня по-эстонски спросил «Это что экзамен, что ли?». Я начала оправдываться, мол ,так проще договориться, и что если он не может по-русски, то я перейду на эстонский язык общения, но этого он уже не услышал, повесив трубку.
Честно признаться, я подумала, что это сбой связи и перезвонила. Снова представилась, но уже говорила чисто по-эстонски и уточнила, что это было, сбой связи или он повесил трубку? Он сказал, что он бросил трубку, так как если с ним говорят по-русски, то он даже не слушает и сразу прекращает разговор.
Я не поверила своим ушам, но все-таки, рассказала о цели своего звонка, что увидела его рекламу на машине с номерами и что нужен мастер, но он ответил, что у него для меня времени нет, и не будет. Я попросила прощение за беспокойство и вежливо попрощалась.
Для политкорректности скажу, что ни вражды, ни неприязни к эстонцам не имею, у меня очень много друзей, знакомых, коллег среди эстонцев, никогда ни разу никто даже намека и повода мне не дал усомниться в доброжелательности к русским и ко мне в частности. На глупых людей внимания не обращаю. А эту жалобу написала, как обиженный клиент, так как считаю, что реклама на авто была не полной, не хватало уточнения «только для эстонцев, с русскими не работаю».
Комментарии
судя по роже сам он чистокровный ариец
Спасибо, что предупредили!
интеграция на лице
Если он не понимает по-русски, с чего бы ему обслуживать на русском. Вы же не обращаетесь к финну, шведу, англичанину на русском с желанием приобрести их услуги?
А прочитать пост слабо было? Там всё описано. Вот такие вылазят и начинают рассуждать совсем не о том.
А Вы верите всему сказанному. На каком эстонском она потом к нему обратилась? Может через пень-колоду в стиле: "Моя хотеть твоя ремонтить ванна."? Ситуация подана с одной стороны, специально с подтекстом "омг, фашисты атакуе". Пытайтесь анализировать представленные факты сами, и не верьте слепо всему, что написано.
Не вижу подтекста такого! Что за бредятина!? Человек ситуацию описал, и по эстонски наверняка говорит хорошо. Позвони предпринимателю и узнай его позицию, и нам расскажи.
Если она говорит хорошо, по какой причине она начала разговор по-русски в Таллине?
Я не защищаю этого ремонтника ванн, но и Марьяна поступила не красиво. Давайте теперь писать о каждой обиде или недопонимании и откроем бесплатную линию для доносов.
Где вообще тут речь о том, что он не обслуживает русских?
Ну тебе ведь сказали, позвони и поговори.
Не обслуживает тех, кто говорит по-русски.
Да мне вообще всё равно, обслуживает или нет. Это его бизнес и его дело, как им распоряжаться. Но вот выливать свои обиды в интернет на всеобщее обозрение - не красиво.
Почему некрасиво? Человек рассказал свою историю. Вы же свою точку зрения выкладываете...
Уууу какой ты !
Она тебя с твоим не знанием эстонского предупредила!
Ну комплекс неполноценности у ремонтника ванн, чего вы накинулись на убогого?
А вот в Чехии за это штрафуют
http://www.stena.ee/blog/vladelets-otelya-v-chehii-oshtrafovan-za-otkaz-razmeschat-u-sebya-rossijskih-turistov
А что тут удивительного в HM в Таллине по русски тоже не обслуживают и таких случаев довольно много.
instrumentarium , Eesti Pagar - теперь этот сантехник реаниматор
а вы ситуацию в наобороте представьте...если вдруг предприниматель откажется обслуживать на эстонском...все кирдык хана бизнесу путем языкового инспектирования
Очень странно выглядит авто, номер гсм с 0, который уже давно не используется, да и пикселизация вокруг текста очень намекает на фотошоп. Антиреклама или просто разжигание ненависти ?
Посмотри внимательно вокруг, таких машин с номером гсм 0 ещё куча. Народу лень замарачиваться стирать.
Какое разжигание в статье? Читай внимательно! Где хоть намёк? Человек вас предупредил, чтобы не попасть в просак. Фотошоп, фотомонтаж, ещё может подставная машина? Во из пальца высосал хрень!
Судя по регистрационному номеру, автомобиль много лет не менял хозяина, так что GSM вполне соотносится с наклейкой техосмотра.
Космонавт вылез! Как дела с "золотой рыбкой" лучше скажи, а не умничай про регистрацию. Как оппозиция? Молчит и трясётся от страха что-либо сказать?
Я-то написал коммент по теме статьи, а вот Вы, как раз "вылезли". Или я теперь вместо "Здравствуйте", "Приятного аппетита", "Дайте, пожалуйста, две с вишней" или "Двадцать литров дизеля на шестую колонку" должен кричать "Я против закрытия "Золотой рыбки"!"?. Будет повод - скажу про "Рыбку". А по статье, так может мужик и вправду не знает русского настолько, чтоб обсуждать тонкости ремонта с заказчиком, а женщина услышала именно то, что хотела услышать. Гипотетически. Как вариант. Если уж журналисты нашли фотку мастера, могли бы найти и его самого, чтоб расспросить. Вариантов же может быть много: - он националист и в правду не любит русских; - он не знает хорошо русский язык; - тетка мнительная и истеричная, озабоченная на теме притеснения русских; - тетка решила отомстить за что-то или за кого-то; - кто-то (например, совсем и не тетка) решил сделать антирекламу конкуренту; ... В общем, не хватает второго мнения.
Ах, вот, кто здесь на сайте женщин тетками называет. И на личико вы не красивый...
Это к вопросу, что каждый видит то, что хочет. ))) "Мужик" Вас не зацепил, "женщину" Вы пропустили, а вот гипотетический вариант с "мнительной, истеричной и озабоченной теткой" Вы увидели. Не отвечу за весть "тут сайт", но женщину с такими характеристиками я с чистой совестью здесь назову теткой и в следующий раз. )) Хоть ни в "мужике", ни в "тетке" и не вижу ничего оскорбительного.
Не трогайте его! У него депутатская неприкосновенность.
Это его личное дело кого обслуживать, а кого нет. Примите это как факт.
Его дело, его.
Только предупреждать надо.
А давайте уже сливать свою желчь и нелюбовь к Гагарину в другом месте ,господа злопыхатели?
Да кому он нужен? Всё равно толку от него как депутата никакого.
Вам, судя по всему, и нужен. )) И это только подтверждает мою уверенность в правильности действий, спасибо Вам. ))
Юхан, извиняюсь, что они Вам мешают, но люди на работе )) - отрабатывают подачки и любовь старших товарищей, так что Ваши просьбы не подействуют. ))
Да у некоторых здесь мания величия! Вашу хромую лошадь в горсобрании центрюги и так придавили без напрягов.
:) Да, да, да, особенно на последнем тайном голосовании против Ефимова. ))
Прикольно. Т.е. это голосование - личная заслуга оппозиции? Поздравляем Рауда соврамши раз (подсказка для "Гагарина", народ знает кто и как голосовал и уровень влияния на данное голосования неких плагиаторов великих имен)
Давайте, мы вами тут в "стене",не будем опускаться до личностных оскорблений!А то народ в "сети.ее"сбежит!
Коментарий Рауда пустой и оскорбительный. Еще бы написал, что эта "тетка" приставала к этому "мужику", а он ей отказал. Вот и настрочила на него врательную стаьейку. И это коментарий вашего, минусовщики, депутата? Ни ума , ни фантазии.
И это не личностные оскорбления. Это разочарование в вас, Рауд.
Пустой или же наполненный коммент Рауда,это ваше личное субъективное мнение.Гагарин не барышня на выданьи,что бы всем нравится!Меньше злобы и люди вас полюбят!
Он не Гагарин, а Рауд. Не пачкайте великого человека!
Поддерживаю
Гагарин очаровашка,и если кто им разочарован,это его дело!Вот вам!
А вы его видели?
Ути-пути.....
Вообще, по большому счёту. деньги не пахнут. И как бизнесмен , данный герой мудак.
Предлогаю разместить статью на посстимесе в целях рекламмы.
«Vannitubade ehitus» адназначна в игнор или в налоговый давайте позвоним пусть посмотрят как он налоги платит.
Отправить комментарий