Восточный фронт глазами немецкого оператора (1943 г.)
Продолжаем смотреть уникальные съемки Великой Отечественной. Для тех, кто пропустил, первая часть была ЗДЕСЬ. Молодой человек по имени Гетц опять вернулся на восточный фронт гитлеровских войск уже в качестве официального работника фашистской пропаганды. На этот раз он снимает на профессиональную камеру (на фото), но и не забывает иногда снимать бытовые сценки на свою любительскую "Кодак".
Напомним, что Фильм переведен энтузиастами на русский (субтитры) и их содержание порою удивляет и умиляет. Благодаря переводу понимаешь, что пропаганда работает и сегодня. Вкратце содержание фильма благодаря озвучке получается такой: где-то в заднице мира доблестный вермахт ведет войну за свободу человечества против коммунизма и большевиков. Простой немецкий солдат - тонко чувствующий интеллигент с ранимой душой, как только может помогает простому русскому народу побороть и сбросить это иго. Но вот Гитлер злой и плохой, он виноват в том, что эта помощь превращается в уничтожение немецкого и русского народа. И Сталин злой, он виноват еще больше. За это аборигены и уважают простых немецких солдат.
Впрочем, как уже говорилось, для нас важен именно видеоряд. Он поистине уникален! Смотрим вторую часть...
Комментарии
Отправить комментарий