Хит сезона из Южной Кореи - “Gangnam Style” или "Руки Вверх" по-корейски
21 августа американская поп-звезда Кэти Перри написала в Твиттере: «Помогите мне, “Gangnam Style” не уходит из моей головы». Она также выложила ссылку на клип для своих 25 миллионов последователей в Твиттере.
Увлекательное и веселое музыкальное видео Psy получило огромное внимание со стороны СМИ и общественности во всем мире. Ранее такие звезды, как T-Pain, Робин Уильямс и Джош Гробан выразили свое восхищение песней.
На днях эту песню исполнили в самом сердце Южной Кореи - Сеуле. Ведь название песни "Gangnam" – Каннамгу – или правильней Gangnam-gu – район в юго-восточной части этой столицы. Очень густонаселенный и престижный район города. Получилось мега зажигательно. Как раз тема для пятницы. Раскрывайте на полный экран и выбирайте хорошее качество!
Далее, если вас зажгла эта музыка, смотрите сам оригинальный клип с этой песней. Его уже посмотрели почти 53 миллиона раз!
В клипе помимо самого PSY снялось много других корейских актеров. Парень в желтом и парень в лифте – это известные корейские комедианты, а девушка – это корейская певица Hyuna Kim. Вот перевод этих незамысловатых слов из песни:
Gangnam StyleOppa Gangnam Style Naje-neun ttasaroun inkanjeo-gin yeoja Naneun sana-i Areumdawo sarangseureowo Areumdawo sarangseureowo Chigeumbu-teo kal dekkaji kabol-kka Oppa Gangnam Style Eh- sexy lady Jeongsu-khae boijiman nol ttaen noneun yeoja Naneun sana-i Areumdawo sarangseureowo Areumdawo sarangseureowo Chigeumbu-teo kal dekkaji kabol-kka Oppa Gangnam Style Eh- sexy lady Ttwiineun nom keu wiie naneun nom Ttwiineun nom keu wiie naneun nom You know what i’m saying Oppa Gangnam Style Eh sexy lady Оригинал – Gangnam Style (강남스타일)오빤 강남스타일 낮에는 따사로운 인간적인 여자 나는 사나이 아름다워 사랑스러워 오빤 강남스타일 Eh- Sexy Lady 정숙해 보이지만 놀 땐 노는 여자 나는 사나이 아름다워 사랑스러워 오빤 강남스타일 Eh- Sexy Lady 뛰는 놈 그 위에 나는 놈 |
Gangnam СтильОпа, Гангнам стиль! Горячая девушка, она ласкова весь день А я парень Прекрасная, любимая Опа, Гангнам стиль! Ээээ, Секси девушки Девушка, на вид скромная, но умеющая играть А я парень Прекрасная, любимая Прекрасная, любимая Поехали! Опа, Гангнам стиль! Ээээ, Секси девушки На вершине не бегущий человек, а человек летающий, милая На вершине не бегущий человек, а человек летающий, милая Ты знаешь, что я скажу Опа, Гангнам стиль! Ээээ, Секси девушки |
Комментарии
Im loving IT!
Отправить комментарий