Как три брата Чех, Лех и Рус основали славянские народы
Чех, Лех и Рус — «три брата-славянина», персонажи-эпонимы легенды об основании Чехии, Польши и Руси. По одной из версий, три брата охотились вместе, но каждый из них решил пойти по своему направлению. Рус пошёл на восток. Чех продвинулся на запад на гору Ржип, недалеко от Богемии, тогда как Лех пошёл на север, до тех пор, пока не встретил огромного белого орла, охраняющего своё гнездо. Он основал поселение Гнезно и выбрал белого орла в качестве своего герба.
Чех, Лех, Рус и белый орел (иллюстрация XIX века)
Что примечательно, легенда полностью согласуется с римскими хрониками, которые повествуют о восстании Марка Аврелия Кара в Норике и Ретии в 282 году, в результате которого восставшими был убит римский император Марк Аврелий Проб и власть перешла к Кару.
Три брата-славянина
Лех, Рус и Чех были тремя братьями, происходившими от Панонии, матери всех славянских народов. Старший брат Лех, средний Рус и младший Чех жили в мире и умножались, владея тремя землями: лехитов, русских и чехов. Так в прологе «Великой Польской хроники» описывается происхождение трех братьев-славянинов, по легенде, основавших нынешние Чехию, Польшу и Русь. И если, например, с Чехом и Русом объяснение кажется если не верным, то хотя бы в какой-то степени логичным, то с Лехом все не так очевидно. На самом деле, конечно, в хронике говорится не о современной Польше, а о так называемой Лехии — стране-предшественнице Польши. Например, Нестор в «Повести временных лет» называл поляков (правда, не только их) ляхами. В документе приводится и множество других размышлений на тему происхождения разных народов и их названий. Конечно, средневековые воззрения сильно отличаются от современных, но зато наглядно демонстрируют представления тех времен о связи народов и языков.
Братья Лех и Чех в «Великой Польской хронике».
Единый славянский народ
«Великая польская хроника» — далеко не единственный источник, в котором упоминаются легендарные братья. Существует несколько вариантов их происхождения и причин разделения. Например, польское сказание гласит, что братья жили в VII веке, когда все славяне проживали на территории между Вислой и Днепром и говорили на одном языке. Трое братьев мудро и справедливо правили своими народами, и все были счастливы. Но пришло время, когда реки, поля и леса больше не могли прокормить всех славян. Тогда братья собрались, поразмыслили и решили отправиться искать новую землю для своих племен.
Земля русов, чехов и лехов
Собрав пожитки, племена пустились в путь. Бесцельно они скитались по полям и лесам, пересекали реки и обходили горы. Достигнув Припяти, сказал Рус своим младшим братьям: «Прощайте и помните обо мне! Удачи!» — и ушел вместе со своим племенем на восток, где в бескрайних степях основал Русь, землю русов. Два других брата отправились на запад, но дойдя до места, где сегодня находится Краков, Чех и Лех решили разделиться. Чех пошел вместе со своим племенем на юг, добрался до истока Вислы, миновал Моравские Ворота и остановился у горы Ржип. С тех пор эта гора считается священной для чехов.
Чех на горе Ржип.
Лех, самый младший из братьев, остался один со своим племенем. «Если Рус пошел на восток, а Чех пошел на юг, то мне остается лишь опасный путь на север», — решил он и пустился в путь, не зная, найдет ли он пристанище. В пути Леху стало страшно, он и его племя днями и ночами шли против течения реки Варта. Спустя много дней было решено разбить лагерь у небольшого холма. И пока племя Леха отдыхало, сам вождь оглядел новую землю. Здесь были леса, полные дичи, реки, полные рыбы, поля, на которых можно было сеять. Лех обратился к племени: «Долгие дни шли мы в поисках дома. Посмотрите, как хороша земля, на которой мы стоим. Почему бы нам не остаться здесь?» В воздухе повисла тишина, соплеменники всерьез задумались о словах Леха.
Молчание прервал один старец. Он сказал: «Твои братья Рус и Чех уже давно нашли свое пристанище. Пришла пора и нам остановиться». Решено было начать строительство. В тот же момент Лех получил знамение бога, который указал, где лучше построить крепость. Тишину нарушил странный шум, а по небу прошла тень. Люди подняли головы наверх и увидели огромного орла, который с верхушки огромного дуба летел к своему гнезду на вершине холма. Племя решило, что это было знамение божие, и построило на месте этого холма город Гнезно, а на земле основало Польшу. Кстати, на гербе Польши до сих пор можно увидеть того самого орла.
Варианты легенды
В чешском варианте легенды речь шла о двух братьях, Чехе и Лехе. Они вместе со своими племенами на берегах Вислы. Но из-за постоянных войн мирным народам пришлось уйти в поисках более спокойных земель. Согласно другой версии, Чеха обвинили в убийстве, и он, собрав свое племя, отправился искать новое пристанище. Существует и множество других легенд. В некоторых из них, например, Чеха называют Богемием, от первоначального названия племени, проживавшего на этой земле. Богемия — это также историческое название Чехии.
Дубы Чех, Лех и Рус у замка Рогалин в Польше.
Существовали ли Чех, Лех и Рус на самом деле, историки не уверены. Письменные источники, как, например, «Великая Польская Хроника», в которых они упомянуты, восходят к более древним легендам. Установить их происхождение пока не удалось. В память о великих предках славянских народов в парке у замка Рогалин в Польше стоят три дуба, каждый из которых символизирует одного из братьев.
Екатерина Астафьева
Источники
Великая Польская хроника. Пролог
Повесть временных лет
Stanislaw Dzieciol (Illustr.) Katarzyna Malkowska (Autor): Lech, Czech i Rus
Комментарии
A dlaczego to tutaj? To historia słowian. Są Rusini i Rosjanie. Rusini teraz się nazywają ukraińcami, a rosjanie to inny naród. Tylko w polskim i ukrainskim językach można zobaczyć te różnice.
А зачем это здесь постить. Это история славян. Есть русины и русские. Русинов теперь называт украинцами, а русские другой народ. Только в польском и украинском языках можно увидеть эту разницу.
А первоначально в легенду добавили Мелеха. Только когда Россия забрала себе часть Польши добавили к легенде Руса, чтобы дописать россиянам еще веков 10.
Конечно, иной народ русские. Только если б ты разул глаза свои, то выяснил бы, что три племени на базе которых сформировались русские родом из Польши!
Отправить комментарий