Китайские врачи выпустили «Руководство по профилактике и лечению новой коронавирусной инфекции COVID-19»
Руководство составлено на основе клинической практики, предназначено для медиков. Все расписано четко, как военный устав. Надеемся, нас читают и кто нибудь из эстонских медиков и этот труд из Китая поможет в борьбе с коронавирусом. Не помешает к ознакомлению и всем остальным нашим читателям. Перевод на русский язык выполнила «Россия сегодня», научные консультанты — специалисты Первого Московского государственного медицинского университета имени Сеченова.
Из введения к «Руководству»:
«Эта глобальная война приобрела беспрецедентные масштабы. Все человечество столкнулось с одним врагом – новой коронавирусной инфекцией. Первым полем сражения стали больницы, а медицинские работники превратились в солдат.
Для победы в этой войне в первую очередь нужно сделать так, чтобы в распоряжении медицинского персонала были необходимые ресурсы, в том числе полученные опытным путем наработки и технологии. Больницы должны стать полем сражения, на котором мы добьемся окончательной победы над вирусом, а не где мы падем под его натиском.
[…] Медицинский персонал Первой академической клиники Университетской школы медицины провинции Чжэцзян, работая с инфицированными коронавирусом пациентами, подвергал себя огромному риску и, несмотря на это, вел записи о своей каждодневной работе, что нашло отражение в данном руководстве.
За последние 50 дней в эту больницу поступило 104 пациента с подтвержденным диагнозом новой коронавирусной инфекции COVID-19, из которых 78 находились в тяжелом или критическом состоянии. Примененные медицинским персоналом новаторские методы борьбы с инфекцией и новые технологии сделали возможным то чудо, которое мы сейчас наблюдаем: ни один из сотрудников больницы не заразился, не было ни одного случая постановки ошибочного диагноза и ни один пациент не умер.
[…] Надеемся, что данное руководство станет источником ценной информации для докторов и младшего медперсонала в районах инфицирования, чтобы они были не одни, выходя на поле боя [...]»
Комментарии
Ну оно же не на общемировом эстонском языке, чем тогда это руководство поможет местным медикам?(((
Отправить комментарий