Реклама в трамвае - красиво, но с ошибками

Пишет читатель Delfi.ee: Ехали на днях в трамвае по Таллинну. Обратили внимание на красочную рекламную вывеску, расположенную возле входных дверей этого транспортного средства. Удивились, что в таком эффектном и ярком объявлении с красивыми цветными картинками, сообщающем о покупке золота, серебра и антиквариата, русский текст написан с несколькими ошибками.

Вот как предлагается найти заветное место скупки драгоценных металлов и антиквариата: „100 метров стороно центра от остановка «кино Космос»“. Неужели, так трудно было найти владеющего русским языком человека, который проверил бы текст рекламного объявления, занимающего одну-единственную строчку?