"В комнате я и бал президента страны..."
ETV+ со своей пародией на Путина похоже открыл ящик Пандоры. Смотрим еще немного пародий на властьимущих.
Но для начала еще раз пройдемся по отзывам эстоноземельцев на шуточное поздравление от ETV+
Анна Маргарет Чадвик: уровень юмора ETV+ — туалетный
Общество в Эстонии все больше раскалывается надвое. Русофобия становится хорошим тоном везде. Такой вывод сделала эстонская гражданка Анна Маргарет Чадвик (на фото), комментируя новогоднюю шутку про Владимира Путина в эфире телеканала ETV+.
Эстонский телеканал ETV+ (входит в структуру ERR — Гостелерадио Эстонии) выпустил 31 декабря в эфир шуточное Новогоднее обращение, с каким, по версии редакции канала, мог бы обратиться к жителям Эстонии президент России Владимир Путин. В нём, в частности, выражалась благодарность жителям городов Силламяэ, Кохтла-Ярве, Йыхви, Маарду, Таллина — отдельный привет пацанам с Ласнамяэ и Копли — за любовь к России: «За иконы на торпеде, за георгиевские ленточки на старых БМВ, за олимпийские спортивные костюмы и жаль, что в 2018-ом они пригодятся не всем».
Какие чувства вызывают у Вас такие шутки на государственном телевидении? Способствуют ли подобные медийные продукты интеграции в обществе? Своим мнением с корреспондентом Baltnews Эстония поделилась неравнодушная к проблемам своего государства эстонская гражданка Анна Маргарет Чадвик:
— Первое впечатление: зачем это понадобилось? ЭТВ+, который задумывался и создавался в качестве официального русскоязычного государственного канала, испортил радость многим русскоязычным зрителям. Похоже, что это и было целью. Уровень юмора совершенно туалетный. Основное чувство — чувство неловкости. Как будто авторы намеренно публично испортили воздух и предлагают вместе над этим посмеяться.
Наше общество все больше раскалывается надвое. Русофобия становится хорошим тоном везде. И данная «пародия» лишнее тому доказательство. Это еще одна глава из «Справочника настоящего эстонца». Впечатление такое, что все призывы к русским «интегрироваться, почувствовать себя частью Эстонии» — просто сотрясение воздуха, потому что призывы остаются всего лишь словами, а на деле инспекция Keelamet инспектирует киоски на Ратушной, выискивая крамолу, а молодой член ЕКRЕ в открытую обещает депортировать 95% русскоязычного населения за «нелояльность» к Эстонии.
Ну что ж, после подобных «шуток» о «пацанах из Ласнамяэ», о жителях Нарвы, Силламяэ и Кохтла-Ярве степень «лояльности» должна сильно увеличиться.
Родион Денисов: шутка — это замечательно, но лишь тогда, когда она к месту
Шутки в эфире телеканалов можно только приветствовать, считает Родион Денисов. Однако, по его мнению, только тогда, когда они к месту.
Какие чувства вызывают у Вас такие шутки на государственном телевидении? Способствуют ли подобные медийные продукты интеграции в обществе? Своим мнением с корреспондентом Baltnews Эстония поделился известный публицист и телеведущий, издатель журнала «Красивая жизнь» и интернет-портала Tribuna.ee Родион Денисов:
— Против юмора на телевидении я ничего не имею, в т.ч. политической сатиры. Наверняка многие смотрели остроумное шоу «Куклы» на российском телевидении или передачи «Pehmed ja karvased» и «Ärapanija» на эстонских телеканалах. Когда политическая сатира звучит в таком формате, то это можно только приветствовать.
Что касается пародии на российского президента в новогодней программе ETV+, то она была явно показана не вовремя, т.к. транслировалась практически одновременно с реальным выступлением Владимира Путина по российским телеканалам, а потому многими была воспринята как умышленное издевательство над главой соседнего государства. Особенно на фоне общего имиджа, сложившегося у ETV+. Можно по-разному относиться к Путину, но давайте будем корректными. Шутка — это замечательно, но лишь тогда, когда она сказана к месту.
Ольга Иванова: с шуткой про Путина эстонское ТВ оконфузилось по полной программе
Такого антипиара ETV+ в глазах русскоязычных жителей Эстонии еще не имело. Такую оценку новогодней шутке ETV+ про Владимира Путина дала депутат эстонского парламента Ольга Иванова.
Для Эстонии не редкость, когда пресс-релизы, написанные по-русски от имени госучреждений и политических партий, содержат массу элементарных ошибок различных классификаций — орфографических, пунктуационных, лексических и т.д. Не кажется ли Вам, что безграмотность авторов таких текстов — это своеобразное неуважение к русскоязычным жителям Эстонии? И вообще, как Вы относитесь к ошибкам в масс-медиа и официальных сообщениях? Своим мнением с корреспондентом Baltnews Эстония поделилась депутат эстонского парламента Ольга Иванова:
— К сожалению, это типичное явление, когда-либо вообще к русскоязычному избирателю не обращаются, либо делают это некорректно. Поэтому, допустим, случай с предновогодним обращением Центристской партии Эстонии, где много стилистических и грамматических ошибок, это типичный случай текста, написанного русскими буквами не по-русски.
В свете всевозможных новогодних поздравлений, скорее особого внимания заслуживает телеканал ETV+, запустивший 31 декабря в своём эфире «обращение» актера самодеятельности на фоне Кремля, который неудачно пытался изобразить президента РФ. Такого антипиара ETV+ в глазах русскоязычных жителей Эстонии еще не имело. Если раньше много говорили о том, как бороться за зрителя, то сегодня можно смело сказать, что он их не сильно интересует. Одним словом, в этот Новый Год национальное телевидение оконфузилось по полной программе.
Юри Кивит: новогодняя шутка ETV+ про Путина — самый большой репутационный прокол
Попытка команды ETV+ поднять зрителям настроение пародией на президента России Владимира Путина завершилась самым большим в истории телеканала репутационным проколом. Такова точка зрения руководителя рекламного агентства «Studio of Marketing» Юри Кивита.
— Это была нормальная задумка. Авторы ставили целью, выражаясь интернет-языком, «потроллить ватников, чтоб пуканы разорвало». Это им удалось. Вероятно, их вдохновлял опыт эстонских скетчеров Tujurikkuja. Разница в том, что эстонские аналоги сделаны на несколько интеллектуальных уровней выше. Их придумывают и воплощают мудрые и творческие люди. Кроме того, сарказм требует жесткой цензуры и самоцензуры. Очень легко в экстазе перейти грань, где сарказм превращается в пошлость. Создатели пародии на ЭТВ+ эту грань перешли, сконцентрировавшись на желании побольнее задеть своих идеологических врагов. Редакторы не учли, что именно эти идеологические враги — «ватники», являются основной аудиторией, ради кого, собственно, государством и создавался канал.
Выглядело это примерно так: «вы хотите услышать «своего» президента? Нате, получите!» Это сродни ситуации, когда вас пригласили в гости, впустили в свой дом, а вы вместо поздравления обзовете хозяина «козлом вонючим". Наверное, вас больше в свой дом не пустят.
Еще меня удивило, что это делалось заранее, явно не на коленке. А получилось очень дешево. Я такие скетчи делаю за 30 минут, но они не предназначены для широкой публики, хоть и лежат на Ютубе. За всю историю канала это самый большой репутационный прокол. Единственное разумное, что может сделать в этой ситуации руководство ERR — принести извинения людям, кого это задело и, вероятно, подпортило им праздник.
И из более раннего от автора:
Комментарии
Зачёт! Вчера смотрел на YouTube.
Отправить комментарий