Фильм «Подстрочник» — киномонолог Лилианны Лунгиной о жизни души и мира вокруг. С беспощадной зоркостью рассматривая собственное развитие с малых лет до последних дней, она делает внутренние события не менее увлекательными, чем внешние. Ее рассказ — это уникальное сочетание исповеди и масштабности, крупного и общего плана: это и портрет и фреска, потому что героиня ни на минуту не упускает из виду жизнь общую, общественную, пытаясь представить зрителям судьбу России и отчасти Европы в ХХ веке.
Страна: Россия Год: 2008 Режиссер: Олег Дорман
Из отзывов: "Никогда не думала, что устный рассказ может быть таким увлекательным. Переключая каналы в поисках чего-нибудь интересного, задержалась на несколько минут на монологе пожилой женщины — и не смогла отойти от телевизора. Потрясающе наполненную жизнь прожила Лилианна Лунгина — слушая ее, касаешься целой эпохи: глазами маленькой девочки смотришь на Париж и Москву тридцатых, переживаешь вместе с ней же, взрослеющей, репрессии 1937 года, когда ее одноклассников увозили в «черных воронах»…. "
"Буквально прикипаешь к экрану, никогда бы не подумал, что столь долгий рассказ пожилой женщины о своей жизни может быть настолько увлекательным. Поразительное сочетание глубины, четкости и последовательности мыслей, дара рассказчика и интересной судьбы. Тот случай когда есть о чем рассказать, есть возможность рассказать и есть желание/способность рассказать."
