Эстонским малышам Нарвы желают создать родную языковую среду

Заведующая нарвским детским садом «Красная Шапочка» («Punamütsike») Хели Адамович (на фото) обратилась в городской отдел культуры с предложением перевести эстонские группы в меньшее здание и обеспечить им полностью эстоноязычную среду. В этом году в детском саду «Красная Шапочка» четыре эстонских группы, которые посещает около 70 детей. В том же здании работают и группа языкового погружения, русская и двуязычная ясельная группы, пишет "Северное Побережье"

Фото: Илья Смирнов

По словам Хели Адамович, проживающим в Нарве детям с эстонским домашним языком сейчас не в полной мере обеспечено получение базового образования в эстоноязычной среде. Поэтому требуется обсудить вопрос перевода эстонских детей в здание на четыре группы после его предварительного ремонта, содержание которого было бы для городского бюджета экономнее.

- Построенное в 1968 году здание по улице Креэнхольми, 8а для существующих эстонских групп слишком велико. Кроме того, Департамент здоровья сделал предписания относительно двух групп уже в 2006 году, а их выполнение требует крупных инвестиций. Поскольку инвестиции в ремонт не делались несколько десятков лет, группы находятся в плохом состоянии.

Согласно плану, группа языкового погружения и русские группы тоже переместились бы в другие детские сады. Здание, которое Адамович имеет в виду, она пока назвать не захотела, поскольку это еще вопрос обсуждения. Она лишь отметила, что в том здании мало русских групп. «За исключением трех, в нарвских детских садах группы сейчас полупустые. Например, в прошлом году в городе закрыли 12 групп, поскольку количество детей сократилось на 300. Это печальная статистика, и этот тренд продолжается».

Адамович является также членом городского собрания в составе крупнейшей фракции «Единая Нарва» и руководит одним из самых популярных, полностью отремонтированных нарвских детских садов «Солнышко» («Päikene»).

Она надеется, что для эстонских детей найдут решение лучше нынешнего.

- Я не хочу, чтобы эстонцы оказались в Нарве в роли сироты. Это в нашей фракции понимают, и я думаю, что нам пойдут навстречу. Члены фракции согласны с тем, что, поскольку в Нарве русского языка много, то эстонским детям следует обеспечить эстоноязычную среду. Это компенсирует сложившееся в Нарве положение.

Адамович добавила, что чисто эстонских семей в Нарве мало. «А когда ребенок рождается в двуязычной семье, многие родители заинтересованы в том, чтобы ребенок попал в эстонскую группу и имел поддержку на эстонском языке, когда вокруг столько русской речи».