Есть такой у французов сайт, называется viedemerde.fr. Выражение "vie de merde" переводится на русский, как "дерьмовая жизнь". Вот на эту тему и пытаются шутить жители Франции. Местами получается довольно забавно. Ниже перевод множества коротких историй от туда и с еще одного англоязычного сайта схожей тематики fmylife.com. Начало ЗДЕСЬ.
1. Сегодня я узнала, что пока работала, как "незаменимый" сотрудник, мой безработный парень трахал дома дочку нашего арендодателя.
____________________
2. Сегодня моя девушка, с которой мы были вместе 2,5 года, порвала со мной, потому что я больше не способен оказывать ей необходимое количество физического внимания. Последний год я живу от нее в 4 часах езды. Она нашла другого парня, чтобы делать "это" за моей спиной.
____________________
3. Сегодня я собралась вытащить противозачаточное кольцо NuvaRing. К моему удивлению, его не оказалось на месте. Я занималась незащищённым сексом каждый день в течение месяца. Я не знаю куда оно делось.
____________________
4. Сегодня, пока я везла своего лучше друга домой, он признался мне в том, что он гей. Мне было приятно, что он доверил мне такой секрет. До тех пор, пока он не добавил, что спал с моим парнем.
Рекомендуется к просмотру: