Тем, кто по молодости лет не застал времён Союза композиторов, вокально-инструментальных ансамблей и конкурсов советской песни, в наших «археологических раскопках» на предмет музыкальных заимствований в советской эстраде многое будет непонятно.
Напомним, что в Советском Союзе популярная музыка распространялась двумя способами. Пластинки производились либо фирмой «Мелодия» (единственным в то время официальным рекорд-лейблом), либо записывались в студиях и киосках звукозаписи. Количество последних намного превосходило сеть «Мелодии» и относилось к бытовой (!) услуге.
В те времена на бумажных кружочках посреди винила не было принято развёрнуто указывать авторов композиций и музыкантов, принимавших участие в их записи. Если, конечно, эти люди не являлись членами Союза композиторов или исключениями из правил. Члены и исключения получали солидные проценты с продаж пластинок и отчисления от концертно-ресторанной и дискотечной деятельности, где исполнялись их произведения.
Что касается произведений зарубежных композиторов и поэтов, издававшихся в СССР, то в аннотациях к их альбомам авторы иногда указывались. Какая разница — всё равно им ничего не перепадало. Не будет же держава рабочих и крестьян платить «загнивающему Западу» за «второсортную» музыку. А вот воспользоваться лучшими образцами буржуазной культуры, выгодно преломив их в своём творчестве, — это с удовольствием. Мировые хиты очень легко адаптировались к советской эстраде.
Рекомендуется к просмотру: