Нарвские учителя считают экзамен по эстонскому на уровень С1 сложным испытанием

Учителя из Нарвы, которые готовятся сдавать экзамен на подтверждение владения эстонским языком, отмечают, что изучать язык проще, чем проходить экзаменационное испытание. Особенную трудность представляет экзамен на уровень С1, который они сравнивают с тестом на интеллектуальные способности.

Бесплатные курсы, организованные Институтом эстонского языка (EKI), посещают около сотни нарвских педагогов. Основная цель этих занятий – подготовка к экзамену, так как страх перед ним остается очень высоким. Преподаватели признаются, что даже старательным ученикам бывает трудно справиться с этим испытанием. "Мне нравится говорить на эстонском. В этом году я преподаю математику пятиклассникам на эстонском языке, и это доставляет мне удовольствие. Сам язык освоить несложно, а вот экзамен сдать – это совсем другое дело", – делится Ольга Зимина.

По словам Зиминой, она чувствует, что уже справилась с задачей для себя, ведь говорит и работает на эстонском. Однако уровень C1 предъявляет куда более серьезные требования. Кандидату приходится понимать нечеткие записи интервью и рассуждать на темы, которые редко встречаются в реальной жизни.

"Порой задания затрагивают темы, о которых даже на родном языке трудно что-либо сказать. Чтобы успешно пройти экзамен, нужно быть всесторонне развитым человеком, знать буквально обо всем: от производства посуды до космических исследований. Это чрезмерно, на мой взгляд", – добавляет она.

Преподаватели, ведущие подготовку, стараются поддерживать своих учеников. "Моя задача – обучать так, чтобы они не боялись экзамена и смогли его сдать. Группы бывают разные, но с этой группой мне повезло – здесь действительно усердные люди", – рассказала Маргарита Коор, преподаватель эстонского языка.

Учителям Нарвы осталось семь месяцев, чтобы не только улучшить знания языка, но и преодолеть внутренние барьеры перед сложным испытанием.