америка

Только 20% процентов, из опрошенных в Эстонии и Латвии, хотели видеть победителем в американской предвыборной гонке Дональда Трампа. В Литве и вовсе лишь 12%. Но сами американцы на прошлой неделе избрали Дональда Трампа президентом США. По мнению экспертов, его политика может быть непредсказуемой, что затрудняет прогнозирование его действий на посту главы государства. Передача ETV "AK. Nädal" изучила, каким образом его планы способны повлиять на Европу и Эстонию.

Бывший президент Эстонии Керсти Кальюлайд отметила, что Европа обеспокоена будущими отношениями с США при Трампе. Однако она считает, что в этот период может открыться новое окно возможностей для более тесного сотрудничества. "Все может пойти не так, как хотелось бы, но, возможно, результат окажется лучше, чем мы опасаемся", — сказала Кальюлайд.

После того как Колумб проложил путь из Европы в Америку, человечество в течение еще трех с половиной веков пользовалось парусными кораблями, но XIX век поставил новую задачу — быстро и своевременно перемещать через Атлантический океан, то есть в США, огромные массы людей. Возникший массовый спрос породил эпоху регулярного трансокеанского судоходства, новый рынок стал ареной ожесточенной борьбы претендентов на его завоевание, а главными противники оказались канадец Сэмюэль Кунард и американец Эдвард Коллинз. Об истории их соперничества рассказывает Владимир Веретенников.

Почтовая открытка с изображением прогулочной палубы парохода «Мария Терезия»

Регулярное трансатлантическое сообщение началось 4 января 1818 года, когда Ливерпуль покинуло парусное судно «Курир» — одно из четырех, имевшихся в распоряжении американского акционерного общества Wright, Thompson, Marshall & Thompson, решившего наладить перевозки через океан. На борту 400-тонного «Курира» находился груз шерсти и прочей мануфактуры и всего шесть пассажиров. А на сутки позже, 5 января, из Нью-Йорка вышел другой парусник Wright, Thompson, Marshall & Thompson, «Джеймс Монро», имевший на борту восемь пассажиров. Поскольку принадлежавшие этой компании корабли несли на парусах в качестве опознавательного знака большой черный шар, она со временем получила название Black Ball Line.

530 лет назад, 12 октября 1492 года, вперёдсмотрящий матрос на корабле Колумба взволнованно воскликнул «Земля! Вижу землю!». И в тот же день Христофор Колумб впервые ступил на землю Нового Света. Это был остров Сан-Сальвадор в Багамском архипелаге.

Диоскоро Пуэбла. «Высадка Колумба в Америке» (картина 1862 года)

Конечно, мы привыкли ценить Колумба как путешественника, за его географические открытия. Точно так же, например, как и журналиста Стэнли (автора знаменитой фразы «Доктор Ливингстон, я полагаю?»). Но ведь невозможно отрицать, что именно они, и Колумб, и Стэнли, стали зачинателями совершенно дикого истребления местного населения. Стэнли стал основателем того самого «Свободного Государства Конго» во главе с бельгийским королём Леопольдом, при котором за два десятка лет было истреблено около 10 миллионов туземцев. Ну, а Колумб... Колумб, например, обязал всех жителей острова Эспаньола (ныне Гаити) старше 14 лет каждые три месяца сдавать испанцам напёрсток золотого песка или 25 фунтов хлопка (в районах, где золота не было).

Занятное изложение такой известной истории, как первое кругосветное путешествие португало-испанского мореплавателя и его многочисленных помощников в 15 веке.

„Идеи вообще ничего не могут осуществить. Для осуществления идей требуются люди, которые должны употребить практическую силу.“ К. Маркс

-Вы готовы, испанцы!?

-Да, капитан!

-Я не слышу!

-Так точно капитан!!!

-Тогда мы отправляемся в путешествие, полное опасностей, приключений, голода, жажды, холода, жары, мятежей, бескрайнего океана, враждебных дикарей. И вернётся только каждый десятый. И то не все сразу.

Как правильно пить с англичанами? Что можно и чего нельзя говорить пьяному шотландцу в килте? Как провести время в классическом пабе и не получить ножом под ребро? Обо всем этом рассказывает восхитительный в своей прямоте учебный фильм «Как вести себя в Британии» (How to Behave in Britain) 1943 года. В нем опытный пивной вояка Вирджил рассказывает простым американским солдатам, как бухать и дружить с британцами во время Войны, чтобы потом не было мучительно стыдно.

За время Второй мировой в Британии побывало огромное количество американских солдат — около двух миллионов военнослужащих. И это привело к серьезному столкновению культур: толпы американцев на побывке, ведущие себя как пьяные бойскауты, нередко вызывали гнев местных жителей. Британцы, в свою очередь, отвечали приезжим воякам остракизмом, а то и добрым «шотландским поцелуем» в барной потасовке. В 1943 году, когда контингент американских сил был максимальным, Управление военной информации США решило создать специальный учебный фильм, который должен был помочь солдатам не опростоволоситься. Ну, или хотя бы не довести диалог культур до пьяной драки.

Что сегодня известно о доколумбовой Америке? И много, и мало. И каждое новое открытие порой лишь добавляет загадок в жизнь народов, которые населяли континенты задолго до прихода первых колонистов.

Происхождение: азиаты, египтяне или…?

На территории древнего континента проживало от 6 до 60 миллионов человек – и ученым до сих пор не удается точнее определиться с цифрами. Говорили поселенцы на 550 языках. Нет единого мнения у исследователей и по вопросу происхождения цивилизаций Центральной и Северной Америки. Одни считают, что предки индейцев пришли из Египта (отсюда и умение строить пирамиды, и иероглифическая письменность). Другие уверены, что они были с Востока. Подтверждением этой теории является схожесть ДНК аборигенов и жителей северо-восточной Азии. Сами же индейцы, в первую очередь жившие в предгорьях Анд, были уверены, что их прародителями стали двое уцелевших во время потопа Уну-Пачакути, устроенного верховным божеством Виракоча.

В 1492 году Христофор Колумб отправился в свою первую экспедицию. В этом путешествии он добавил к своему титулу адмирала всех морей звание первооткрывателя западного морского пути в Азию, не подозревая, что ступил на новый материк. За свою жизнь он снарядил четыре экспедиции. Он выпрашивал деньги у монархов, сражался с индейцами, постепенно терял богатства и привилегии. И умер, так и не узнав, что открыл Америку…

Колумб не был первым европейцем в Америке

Колумб открыл Америку для европейской экспансии, но он не был первым европейцем, ступившим на материк. Ещё в X–XI веках в Северной Америке существовало поселение исландских викингов. Сейчас ЛʼАнс-о-Медоуз («бухта медуз») — это историко-археологический памятник на территории канадских провинций Ньюфаундленд и Лабрадор.

Первое грузовое судно с 62 тыс. тонн антрацита из США прибыло в порт Одессы (а для прохождения зимнего сезона Украине необходимы многие миллионы тонн).

15 лет назад 11 сентября 2001 года мир в прямом эфире с ужасом наблюдал, как самолеты таранят башни-близнецы в Нью-Йорке. Америка, впервые столкнувшись со столь дерзким демонстративным нападением, объявила войну международному терроризму. Но с тех пор количество атак только увеличилось. Запылал Ближний восток, под удар попала Европа. Почему? Не теми средствами боролись? Или цели были другими?

На эти и другие вопросы пробовали найти ответы в "Воскресном вечере с Владимиром Соловьёвым". Но в начале посмотрим новый фильм про эту трагедию.

Трудности перевода – в современных западных фильмах такие грубые ошибки стараются исправлять, особенно если фильм будет выпущен в российский прокат. Но какой трэш творится, если зоркий глаз носителя русского языка не прошелся по фильму до выхода на экраны! Это совершенно уникальная разновидность киноляпов.

Не секрет, что как только в голливудском фильме показывают Россию и русских – жди какой-нибудь клюквы, эпического провала. То герой произносит белиберду наподобие "Какие ваши доказательства? Кокаинум", то на Красной площади оказывается ВДНХ, а заодно и монумент "Родина-мать зовет". Примеров таких – хоть отбавляй. Отдельное спасибо Голливуду за приколы, доставленные нам за все эти годы их неподражаемыми табличками и надписями на русском языке. То ли экономят на переводчиках, то ли просто лень заморачиваться, мол, и так сойдет, никто не заметит, то ли это отражает истинное отношение американцев к внешнему миру – полное безразличие, плевать на детали. Подборка таких киноляпов впечатляет.

Помните Высоцкого? За что же аборигены съели Кука? Обычно о капитане и талантливом картографе Джеймсе Куке знают, что это исследователь южных морей, который был убит и съеден аборигенами. Вопреки расхожему мнению, он не был съеден, или, по крайней мере, это не было ключевым моментом трагедии, развернувшейся с 16 января по 14 февраля 1779 года на Гавайях.

Что же тогда там все таки случилось? Сейчас мы с вами об этом и прочитаем...

Примерно в 2 часа ночи 12 октября 1492 испанский моряк Родриго де Триана, находящийся в вороньем гнезде каравеллы «Пинта», криком «Земля!» возвестил о начале нового витка европейской, да и мировой истории. Экспедиция Христофора Колумба как ничто иное оправдывала высказывание «Удача сопутствует дерзким». Отправиться в полнейшую неизвестность – поход за океан, населенный, если верить отцам католической церкви и завсегдатаям матросских кабачков, лютыми морскими тварями, был сродни полету в космос.

Экспедиционные суда, гордо называемые каравеллами, были гораздо скромнее в размерах почти любой респектабельной яхты, совершающей вояжи с небедной публикой в собственном пруду. Про личный состав экипажей, которым располагал Колумб, и говорить не приходится. Очевидно, было бы проще набрать добровольцев в экспедицию в ад – по слухам, там было много золота. «Куда ведет нас этот проклятый генуэзец?!» – глядя на пустой, как кошель андалусского рыбака, океан, зло бросали матросы. Знал ли Колумб, куда направлены форштевни «Ниньи», «Пинты» и «Санта-Марии»? К берегам ли Индии вел он свою эскадру? Или, может, будущий адмирал знал о местоположении лежащих за океаном земель и то, что к легендарным «Индиям» и «Чипанго» они не имеют никакого отношения?

Пишет lenkaolenka из Хьстона (США): Заявление: я не являюсь ни русофилом — ни русофобом. Родилась в России, выросла на Украине, являюсь Американской подданной. Все написанное ниже — мои личные наблюдения и на истину в последней инстанции я не претендую.

Вы никогда не задумывались, почему в России встречают по одёжке, а в Америке по машине? Эти мысли созрели у меня после прочтения отчета одной молодой девицы из США, которая с удовольствием ездит и снимает российскую глубинку и "алкашей" России. Я смотрела на фотографии и сравнивала этого молодого, американского поросёнка с российскими простыми сельскими жителями и испытала некоторый когнитивный диссонанс.

Написала "в России", но имею в виду большинство стран бывшего СССР. Почему люди из Америки в большинстве своем небрежны не только в одежде, но и в отношению к собственной "тушке": они распускаются и это не в том смысле, что как цветочки. Они отращивают телеса и не озабачиваются, как потом это красиво упаковать, чтобы подчеркнуть свои достоинства и спрятать недостатки. Им"пофиг"? Или за этим стоят более серьезные причины?