Запись в блоге |
перевод |
Переводчик, адаптировавший на русский около 200 фильмов, рассказывает о тонкостях профессии |
Olleg |
Запись в блоге |
перевод |
Как неродной: Кто и как учит голливудских актеров говорить по-русски |
Olleg |
Запись в блоге |
перевод |
Большинство жителей Эстонии предпочитают оставить в стране летнее время. Страны Балтии пока не договорились. |
Kollane |
Запись в блоге |
перевод |
20 шедевральных ошибок переводчиков |
Лео |
Запись в блоге |
перевод |
В Нарве прошёл VI республиканский конкурс художественного перевода |
луарвик |
Запись в блоге |
перевод |
Эстонская почта приглашает "почтельёнов" |
луарвик |
Запись в блоге |
перевод |
25 ошибок перевода, которые оказались восхитительны |
Лео |
Запись в блоге |
перевод |
Государство не будет переводить законы на русский — правительство вновь не поддержало идею |
луарвик |
Запись в блоге |
перевод |
Google активно работает над созданием голосового мгновенного переводчика |
Olleg |
Запись в блоге |
перевод |
По вашим письмам: купил чудо-кофемолку |
Кубик |
Запись в блоге |
перевод |
Трудности перевода |
Василич |
Запись в блоге |
перевод |
Как всё устроено: домашняя озвучка сериалов |
Mastak |
Запись в блоге |
перевод |
Свершилось! Youtube стал понимать русский язык! |
Mastak |
Запись в блоге |
перевод |
Cгребайте яйцо! |
Василич |
Запись в блоге |
перевод |
Чудеса перевода: как страстно гикает эстонская гончая |
луарвик |