интеграция

Министр культуры Индрек Саар сформировал рабочую группу по выработке концепции Нарвского дома эстонского языка. Концепция создается по решению правительства. Весной Правительство Республики приняло решение о разработке концепции Нарвского дома эстонского языка. Согласно замыслу, центр должен стать важнейшим местом, где люди с отличным от эстонского родным языком смогут учить эстонский язык, практиковаться в нем и, шире, приобщаться к эстонской культуре, сообщает Delfi.

Утвержденная в качестве руководителя рабочей группы по разработке концепции дома вице-канцлер Министерства культуры по культурному многообразию Анне-Ли Реймаа сказала, что вопрос не ограничивается изучением языка. ”Крайне важно повысить интерес к эстонской культуре в целом, поскольку скорость и успешность интеграции напрямую зависят от реальных контактов. Одним из инструментов для этого является владение языком. Она добавила, что малочисленность эстонцев в Ида-Вирумаа общеизвестна, и владение языком в регионе слабое.

Пишет Алексей Иванов: Расти в девяностые в Нарве было довольно интересно, но получить такой опыт еще раз я бы, пожалуй, не хотел. Кругом была сплошная пелевинщина, все рушилось, старому на смену приходило новое, которое, впрочем, тоже надолго не задерживалось и куда-то стремительно исчезало. Мой отец занялся бизнесом и некоторое время с переменным успехом торговал пуленепробиваемыми жилетами. Абсурд ситуации дошел до меня только много лет спустя, когда все более или менее устаканилось, и теперь это вспоминается с улыбкой.

Детская жизнь была тогда довольно босоногой и от этого совершенной — как я уже говорил, вокруг все время что-то рушилось, но даже то, что вокруг были напряженные взрослые, никак не могло выветрить из нас детский оптимизм. Нам казалось, что пока мы подрастем, все еще тридцать раз изменится и вот прямо сегодня нам точно не о чем переживать. Было эдак — стало так, потом будет еще как-нибудь по-другому. Наверное.

Первый срез общества, в который я попал в Нарве, был компьютерным клубом с пафосным названием Galaxy, находился он в нескольких шагах от городской библиотеки. В общем, можно сказать, что тусоваться в конце девяностых молодежи было особо негде, и эта компьютерная дыра стала для нас и штабом, и казармой, и лазаретом. Многие товарищи, с которыми я там познакомился в нежном возрасте, до сих пор не исчезли с моего горизонта: один, знаток чит-кодов, стал журналистом, второй, любитель файтингов, — широко известный дантист, третий, приверженец массированных танковых атак, грызет в Тарту семиотический гранит. Гораздо больше, конечно, тех, кто пропал, исчез и никогда не всплыл на поверхности новой эстонской жизни.

Совсем недавно проходил проект «БЕЗ ГРАНИЦ», в котором принимали участие 12 русскоязычных и 12 эстоноязычнфх молодых людей города Нарва. Основная тема встречи – выявить проблемы, которые препятствовали коммуникации между русскими и эстонцами в Нарве и разрешить их посредством форум-театра, думая вместе, работая в команде. Тем самым, сломать культурные, национальные стереотипы и различия, повысить толерантность и осведомленность молодежи.

В течение встречи участники снимали сами небольшие видео-ролики (один из них представлен ниже) на разработанную ими тему, касаемую отношений между их этническими группами. Форум–театр способствовал выявлению этих проблем и нахождению их решения. Участники проекта делились своими проблемами, беспокойствами и потребностями, связанными с общением с эстоно- или русскоговорящей молодежью.

Депутат парламента и бывший командующий Силами обороны Эстонии Антс Лаанеотс заявил, что «присутствие НАТО в Эстонии — необходимая защита от попыток России восстановить контроль над постсоветским пространством». Соответственно, русские в Эстонии, по мнению Лаанеотса, «должны определиться, на чьей они стороне в сложившейся ситуации».

Однако ряд видных русских эстоноземельцев в беседе с порталом BaltNews раскритиковали такую точку зрения. В частности, юрист Роман Шумилов сказал: «К сожалению, многие лояльные своей родине Эстонии русские теперь настороженно смотрят на все, что в ней происходит. Государство не заинтересовано в том, чтобы наше общество было дружным и целым. Следовательно, и русские ничего не должны. Вообще, истерику пора бы закончить и сосредоточиться на более реальных угрозах — например, терроризме и низком уровне жизни в стране. 

Известный в Эстонии писатель и публицист Андрей Хвостов (о нем и его книге «Страсти по Силламяэ» мы уже писали ЗДЕСЬ) констатировал безуспешность своих попыток присоединиться к «элитарному клубу» — стать эстонцем.

«Меня больше всего ущемляло чувство замкнутости. Я не хочу жить ни в какой клетке. Даже если эта клетка позолоченная, все равно не хочу, а Силламяэ в то время был клеткой»

Как сообщает интернет-портал Гостелерадио Эстонии (ERR), в эфире национальной радиостанции Vikerraadio Хвостов сказал, что на сегодняшний день не имеет определённой национальности. По его словам, он не русский, но и не эстонец, хотя эстонский для него родной язык. Публицист поведал, что всю свою жизнь испытывал потребность стать настоящим эстонцем.

«Мои попытки на протяжении всей моей жизни вступить в этот элитарный клуб — стать эстонцем — не увенчались успехом», — посетовал писатель. По мнению Хвостова, его опыт лишний раз подтверждает безнадёжность устремлений неэстонцев к интеграции в эстонское общество.

Пишет Эрик Гамзеев, главный редактор "Северного Побережья": Итак, теперь это высказали ясно и прямо: несмотря на всевозможные усилия, доля эстонского языка в Ида-Вирумаа в нынешнем веке не увеличилась, а даже еще больше уступила русскому языку.

Я ссылаюсь на основанные на собранных в ходе последних переписей населения данных выводы языковеда Мартина Эхала, написавшего в новоиспеченном Эстонском отчете о человеческом развитии главу о жизнеспособности эстонского языка.

Мрачноват также прогноз Эхала, что в Ида-Вирумаа продолжится уменьшение доли эстонцев и значения эстонского языка, и для того, чтобы связать этот регион с эстонскими языком и культурным пространством, необходимо, очевидно, по меньшей мере перенести столицу в Нарву.

Хотя какой смысл говорить об этом, если даже из создания в Ида-Вирумаа одного полицейско-пограничного учебного заведения, несмотря на продолжающиеся уже не первый год обсуждения и взвешивания, толку не было и, судя по царящим сейчас настроениям, не будет.

Ситуация на Украине подчеркивает необходимость более активной интеграции этнических русских в Эстонии и Латвии, пишет профессор Балтийской истории и политики в Университете Глазго Дэвид Смит.

Одним из ключевых факторов кризиса на Украине стала роль значительного этнически русского населения страны. Дэвид Смит* оценивает последствия, которые кризис может вызвать в двух других государствах с крупными русскими меньшинствами — Эстонии и Латвии.

Он отмечает, что хотя политика в отношении гражданства в обеих странах была непопулярной у русских общин, акцент ставился в основном на расширение прав русскоязычных, а не на оспаривание существования Эстонии и Латвии как государств. Тем не менее, он доказывает, что националистические силы на обеих полюсах дискуссии могут пытаться использовать ситуацию на Украине для достижения своих целей.

Осенью прошлого года на канале ЭТВ2 вышла серия телепередач на русском языке "Живи на все сто!". Это мультимедийный проект, который создавался в течение всего 2013 года, в результате вышло 15 радиопрограмм, 15 телепрограмм на канале ЭТВ2, а также 15 статей в газете.

Предлагаемые вашему внимание небольшие интервью, которые расскажут о всех участниках этого проекта.

"В наше непростое время, когда внимание людей рассеивается между огромными потоками хаотичной и не всегда нужной информации, в ситуации социальных и финансовых проблем особенно важно напомнить людям о том, что действительно важно — о творчестве, бескорыстии, радости жизни, и показать вдохновляющие примеры людей, которые живут так не потому, что у них нет проблем, а потому, что они не могут и не хотят жить по-другому, и позитивное восприятие мира — это их сознательный выбор, их стиль жизни, дающий силы и вдохновение жить — на все сто!" - рассказала автор проекта, режиссер-документалист Алена Суржикова.

В этом году исполнилось 15 лет с того времени, когда нарвские дети с целью языкового погружения стали проводить школьные каникулы в Вырумаа.

Ученики из Нарвы во время посещения инфопункта в Соловьиной долине в Рыуге: (слева направо) Дмитрий Лазарев, Федор Безруков, Александра Никитина, Елизавета Жолудова, Юлия Бодня, Мария Воронкова и Елизавета Цыганова. Личный архив.

Пилле Кулберг, руководитель проекта НКО «Veeda Vaheaeg Võrumaal» («Проведи каникулы в Вырумаа»), рассказала, что НКО было создано в 2007 году, а до этого с 1999 года они работали под тем же именем как семейный лагерь. «Впервые в моей семье русскоговорящий ребенок появился на мартовских каникулах в 1998 году. Это была Марина Колбина,- рассказывает Кулберг.- Я тогда сама выполняла роль принимающей семьи. Такую возможность мне предложила одна работавшая в Выру учительница русского языка».

15-летний эстонец Рауно боится заходить в "русские" районы Таллинна: "Мы не заходим туда, если не знаем там кого-то. Иначе нас могут просто побить за то, что мы эстонцы. Если идешь туда, то лучше не иметь что-то, что может выдать тебя как эстонца и одеваться по-русски: черная куртка, короткая стрижка. Я не понимаю, почему русские такие агрессивные."

Основная клиентура алкомагазинов говорит на русском

За 22 года независимости Эстония проделала огромный путь, став одним из наиболее далеко прошедших по пути европейской интеграции государств Восточной Европы. В качестве образца вэстернизации на бывшем советском пространстве принято приводить Грузию с ее футуристическими полицейскими участками, забывая намного более релевантный пример - Эстонию, которая за это время практически стала равноправной частью Европы.

Правительство сегодня одобрило план внедрения Эстонской программы интеграции на 2013 год и приняло на рассмотрение отчет о выполнении прошлогоднего плана.

Произведение Агура Круусинга "Интеграция". Фото: Scanpix/Postimees.

Планируемый объем интеграционный программы на 2013 год составляет 7,04 миллиона евро, из них средств из государственного бюджета 4,15 миллиона, зарубежных средств вместе с совместным финансированием 2,89 миллиона.

Из выделенных в этом году средств 34% (2,38 миллиона) уйдут на интеграцию в сфере образования и культуры, 28% (1,96 миллиона) на интеграцию в социальной и экономической сферах, 21% (1,47 миллиона) — на правовую и политическую интеграцию, 17% (1,22 миллиона) — на управление программой интеграции, мониторинг, оценку, повышение эффективности деятельности учреждений и международное сотрудничество.

Послезавтра, 26 апреля, мы сможем сказать, что после событий, которые впоследствии назвали «бронзовыми», прошло 5 лет. Перенос памятника Воину-освободителю из центра Таллинна на Военной кладбище привел к Бронзовой ночи, которая, что бы о ней ни говорили, навсегда вошла в новейшую историю Эстонии.

Давайте узнаем, что думают об этих событиях и какие уроки из этого вынесли для себя наши русскоязычные на примере комментариев на Дельфи

***
До Бронзовой ночи считал дискриминацию и унижение инициативой кучки правителей-манипуляторов, а коренных эстонцев такими же пострадавшими от воровства людьми.
После Бронзовой ночи видя одобрительную реакцию большинства эстонцев и поддержку голосованием нацистов-реформистов я разочаровался в этом народе, и дальнейшие разговоры об интеграции только вызывают у меня лишь ироничную усмешку.
***
1.Исчезли "розовые очки",и я теперь чётко понимаю,кто я для Эстонии,человек родившийся и живший тут всю жизнь,или недруг.
2.Мне плюнули в лицо,оба моих деда воевали против фашистов.Один в русской армии,другой в польской.
3.Я не умру на этой земле....Потому,что уеду к детям,которые получив высшее образование тут,и устав биться головой в бетонную стену уехали.Один в Норвегию,другая во Францию.

далее...

Вся наша жизнь – постоянный выбор, и с этим ничего не поделаешь.

Симпатичная домохозяйка приходит в магазин и должна выбрать продукты, которыми вечером надо будет накормить семью. И у нее есть выбор. Она может купить мясо, овощи, молочные продукты и т.д. Но за те же деньги может приобрести ма-а-аленькую баночку красной икры. Это ее право, ей решать, какой выбор сделать. Но как она этими 50-ью граммами рыбьих яиц накормит детей и мужа?

Далее...