Одним из главных (и дорогих, в пересчете на вес) украшений новогоднего стола в наше время является рыбья икра. С каждым веком, в отличии от икры заморской баклажанной, этот продукт становится все более ценным и редким в нашем повседневном рационе.

Но есть места, где икра в прямом смысле, льется рекой. Сегодня мы увидим, как его добывают в промышленных масштабах.

Есть теория, что существуют параллельные миры. Как бы здорово было заглянуть хоть краешком взгляда в один из них. Ну к примеру в тот, где СССР не развалилось, а наоборот стало самой мощной державой в мире. Вы удивитесь, но такая возможность есть. Сегоня мы будем читать советскую газету за 2010 год!

На самом деле на дворе 1959 год, декабрь. Через несколько дней советские люди под бой курантов поднимут бокалы с шампанским, встретят 1960 год, начало нового десятилетия, несущего в себе столько надежд... Журнал "Лайф" сделал репортаж из предпраздничной Москвы, а "Комсомольская правда" выпустила газету, датированную 2010 годом. Очевидно, уже несколько десятилетий как в СССР построен коммунизм.

В воскресенье новый Генеральный консул России в Нарве Галина Поважная принимала очень важных гостей. На новогоднюю елку пришли нарвские школьники, прославившие Эстонию на Международных и республиканских конкурсах, олимпиадах.

Фото: Евгений Капов

Эти дети разных национальностей — надежда Нарвы, надежда страны, надежда планеты, к которой стремительно и неудержимо приближается Новый год. Именно это отметила глава дипломатического представительства России, открывая праздник. Галина Ивановна Поважная пожелала детям успешно закончить учебу и в дальнейшем стать настоящими людьми.

Скандальная эстонская реклама дошла до самых отдаленных уголков России. Пожалуй об этом и не мечтали ее создатели, решившие провести рекламную компанию по привлечению российского туриста в Эстонию в Интернете. Дело в том, в России социальная сеть Фэйсбук не слишком популярна. По-крайней мере не сравнить с аудиторией федерального канала "Россия", который вещает на всю страну.

В Волгограде прогремел взрыв в здании железнодорожного вокзала. Жертвами взрыва стали 18 человек, более 40 получили ранения. Об этом, как сообщает РИА Новости, рассказал представитель Минздрава Волгоградской области в эфире «России 24». По данным Следственного комитета, погибли 13 человек, в том числе полицейский, передает Lenta.ru.

Взрыв произошел возле рамок металлоискателей при входе на вокзал "Волгоград-1", в зоне досмотра, сообщили в МВД Newsru.com. Волгоградский сайт vdv-s передает, что в этом месте обычно скапливается больше всего людей. Местное агентство "Высота 102" передает слова сотрудника правоохранительных органов: "Кто-то хотел пройти внутрь здания вокзала, но не был пропущен... после этого произошел взрыв, в результате которого как минимум одного человека разорвало".

Следственный комитет РФ признал взрыв на вокзале в Волгограде терактом. Об этом сообщает «Интерфакс». Возбуждено уголовное дело о теракте, а также по статье о незаконном обороте оружия и боеприпасов. Предположительно, взрыв произвела смертница.

В лесу в районе Ваэна-Йыэсуу фотограф Delfi обнаружил бруснику, лисички и дождевики - и это несмотря на то, что уже - конец декабря. Там же фотограф заметил двоих мужчин, которые украшали елку прямо в лесу. Мужчины рассказали, что это стало для них традицией, которой они следуют уже семь лет.

Foto: Andres Putting

"Не хочется ведь убивать дерево! Когда мы ходили здесь неподалеку в школу, мы заметили эту елку. Мы знаем этот район хорошо, это наша ежегодная традиция. Однажды снег был по пояс, тогда было тяжело добираться, а сейчас - никакой проблемы", - поделились мужчины.

Фото того, что сейчас можно найти в эстонском лесу, смотрим ниже...

Дублирование (от слова дубль — двойной), или дублированный перевод, или кратко дубляж — вид перевода аудиовизуальных произведений (фильмов, мультфильмов, телесериалов), при котором осуществляется полная замена иностранной речи актёров на другой язык с целью последующей трансляции этого произведения в странах, не говорящих на языке оригинала произведения.

Пишет Аслан Шауей из Украины: Мне всегда было интересно узнать, как дублируют фильмы. Наверное, с тех времен, когда я впервые попал в видеосалон в конце 80-х годов и услышал гнусавый голос Леонида Володарского, вещавшего от имени героя, который послал плохого персонажа к "такой-то матери" перед тем, как совершить правосудие. И сейчас есть огромное количество людей, которым такой вид перевода нравится, однако, с тех пор многое изменилось и сейчас для “большого” кино такой способ локализации (перевода) является пройденным этапом. Сегодня мы узнаем о том, как дублируют фильмы.

Многие из вас, возможно, знают о кровавой традиции Фарерских островов, ведь Интернет облетело немало леденящих душу фотографий, сделанных во время традиционного забоя гринд местными жителями…

Фарерские острова являются протекторатом Дании. Тут живет всего около 48 тысяч человек, и вот уже четыре столетия процветает и здравствует традиция китобойного промысла. Несмотря на то, что эта бойня вызывает много вопросов и возмущения в остальном мире, сами фарерцы чтят этот обычай и готовы яростно защищать его. В массовом убийстве китов, которое здесь называют «гриндадрап» (ловля гринд), принимают участие целые города и деревни. В ней может принять участие каждый, а мясо и жир делят поровну между всеми жителями деревни.

1969 / СССР / режиссер Лариса Шепитько

Водяной, Леший, Русалка, Баба Яга, Домовой, Овинный, а также невесть откуда взявшийся Гном, собрались за одним столом, наверное, встретить Новый Год. Многозначные диалоги весьма неожиданно прерываются песнями и плясками популярных по тому времени артистов.

Отзывы: Фильм забавный, актёры собрались весьма недурные - Гердт, Папанов, Вицин, Байков, Мишули, Ширвиндт... Этакий междусобойчик талантов и единомышленников , собравшихся и время весело провести. Впечатление от кино очень позитивное, но доложу я вам, какое-то двойственное. Кажется, что авторы сего действа вроде бы стараются держать себя в допустимых советской цензурой рамках, но порой их заносит не по-децки и, сжимая фигу в кармане, они весело скатываются в этакий озорной ненашенский постмодернизм. поговаривают, что это кино было запрещено цензорами и никогда не увидело экран, было положено не полку. Вот ведь не даром оно и мне показалось подозрительным...

Чтобы верно интерпретировать авторский замысел, наверное, надо быть лет на сорок постарше, или более-менее интересоваться новейшей историей нашего государства. Тут то ли сатира на западную поп-культуру, то ли, наоборот, оммаж этой самой культуре, то ли, что маловероятно, сатира на телевидение тех лет, которое активно заимствует у коллег-буржуев. В общем, без ста грамм никуда. В развлекательной программе: цыганский хор, танцы на льду, балалаечник-виртуоз и прочее-прочее. Из экстраординарного: колоритное исполнение с кавказским акцентом песни про диснеевского Бэмби, пародии на Хиля и Пьеху, визуально выполненный в необычной манере и выпадающий из контекста романс в декорациях Петродворца.

Еще один претендент на ваш новогодний стол. Делается быстро, смотрится празднично, поедается с аппетитом :)

Ингредиенты:

Яйца - 4 шт.
Свекла - 2-3 шт.
Лук - 1 шт.
Селедка - 1 шт.
Майонез - 200 г.
Чеснок - 2-3 зубчика.
Зелень - укроп, петрушка.
Соль - по вкусу.

- Тут был рай и красотища, а сейчас бедность и кошмар! – так говорит тренер по выездке и коннозаводчица Наталия, живущая более 20 лет на севере Испании, в Стране Басков. И удивляется, как еще кто-то может хотеть вступить в Евросоюз, который и довел ее страну до ручки, как думают и многие экономисты…

Наталия уехала в Испанию в 1991 году, потому что пригласили на работу — там было очень мало специалистов по коневодству, а она — зооинженер по коневодству с дипломом МСХА. Десять лет назад вышла замуж за испанца и с помощью супруга открыла свое дело…

В большинстве отелей Нарвы и Нарва-Йыэсуу в период с 31 декабря по 7 января свободных мест уже почти нет, основные клиенты — россияне.

Как сказала руководитель отдела проектов Нарвского департамента развития и экономики Анне Веэво изданию Postimees, нарвские оте­ли для привлечения российских клиентов широко используют туристические пакеты, включающие оздоровительный отдых и тематические экскурсии.

По данным департамента, в 2012 году Нарву посетило втрое больше туристов из России, чем в 2010 году. Российские туристы составляют 45% от общего числа зарубежных туристов, а также лидируют по количеству ночевок, что отражает ситуацию в Эстонии в целом.

Если остальные зарубежные туристы приезжают в Нар­ву в основном с рабочими визитами, то россияне, как правило, исключительно ради отдыха.

В летней курортной столице Эстонии - Пярну, мало кто из наших мест бывает зимой. И только редкий российский турист доберется до этого небольшого города и еще гораздо реже сделает фотоотчет о поездке. За что, собственно, им и спасибо.

Пишет Маргарита из Москвы: В Пярну мы попали даже как-то случайно, когда ехали из Риги в Таллин и провели там прекрасную ночь в арендном загородном домике. И прекрасный день, гуляя по городу. Мне впервые довелось видеть "зимнее", замерзшее Балтийское море, да что там, - вообще просто море зимой. Оно великолепно!