В прошлую пятницу на страницах Eesti Ekspress в рубрике "Граната" появилась шуточная реклама таблеток для похудения, проиллюстрированная снимком изможденных узников концлагеря. Вчера, 10 сентября, "чувство глубокого отвращения" в связи с этим выразил Центр Симона Визенталя, после чего новость облетела все мировые издания. Газета Eesti Ekspress извинилась перед всеми, чьи чувства были задеты публикацией карикатуры, передает "Актуальная камера".
Еженедельник Eesti Ekspress в рубрике юмора Kraanat или "Граната" опубликовал фото заключенных концлагеря, изображение узников сопровождалось надписью: "Раз, два, три: диетические таблетки доктора Менгеле творят чудеса. В Бухенвальде толстяков не было".
Мировая общественность такой шутки не поняла. После того, как вчера Центр Симона Визенталя осудил скандальную фотографию, нелестные комментарии появились во многих мировых изданиях.
По словам заместителя главного редактора Eesti Ekspress Сулева Ведлера, редакция никого не хотела обидеть, это лишь ирония, которую понимают не все.
"Мы никого не хотели обидеть. Евреи больше всего пострадали в концлагерях, и поэтому восприняли это так близко к сердцу. Я понимаю их реакцию, но еще раз повторю - мы никому не хотели причинить боль. Нашей целью было подтрунить над одним из эстонских предприятий, которые вело себя неподобающе“, - сказал Ведлер.
Рекомендуется к просмотру: