Знание русского языка стало в Эстонии настолько важным, что молодые русские, владеющие эстонским, больше не жалуются на проблемы с поиском работы, зато молодые эстонцы без русского – жалуются.
27-летняя Койду из Куусалу плохо говорит по-русски и жалуется Õhtuleht, что из-за этого лишилась уже двух рабочих мест. Первый раз – в Тарту, где она работала почтальоном.
«На меня нажаловались, что я не могу общаться с клиентом, и меня моментально уволили, – говорит Койду, которая помнит этого клиента до сих пор. – Он хотел через менять на русском языке заказать газеты, но я как почтальон все равно не смогла бы этого сделать. Помню, он спросил, говорю ли я по-русски, я ему по-русски ответила, что плохо. Тогда-то он и написал на меня жалобу в Express Post».
В Нарве в воскресенье рано утром пожар уничтожил два автобуса, люди в этом происшествии не пострадали.
фото иллюстративное
Спасатели в 4.15 утра получили сигнал о возгорании на территории производственного предприятия на улице Кереса. Как выяснилось, загорелись два стоявших там автобуса. Огонь полностью уничтожил обе машины, высокая температура повредила также стоявший рядом микроавтобус, пишет BNS.
Люди в этом происшествии не пострадали. Спасатели ликидировали возгорание к 5.32 утра.
Лидер Нарвского энергопрофсоюза в беседе с журналистом рассказал, что из-за устаревшего оборудования на участке топливоподачи Эстонской электростанции, на ремонт которого у Eesti Energia нет денег, может произойти взрыв сланцевой пыли.
После выхода на портале Delfi интервью с руководителем Нарвского отделения Центрального Союза профсоюзов Эстонии Александром Старцевым, председатель Нарвского Энергопрофоюза Владимир Алексеев попросил уточнить положение дел с коллективным договором.
"Мы предложили государственному примирителю и работодателю прекратить процедуру примирения, в связи с тем, что стороны не смогли договориться. Второе: о дальнейших шагах профсоюза мы примем решение дополнительно. Третье: мы подтверждаем, что готовы к поиску компромисса, дальнейшим переговорам.
За оскорбительный комментарий на Delfi в адрес судьи Харьюского уездного суда Мерле Партс Тартуский уездный суд приговорил 36-летнюю Ольгу М. к четырем месяцам тюремного заключения условно с трехлетним испытательным сроком, взыскав с нее также судебные издержки в размере 480,45 евро. ”Обязательно собираемся обжаловать приговор. Это желание обвиняемой, тем более, что виновной она себя не признает”, — сказал Delfi юрист Сергей Разгуляев.
Судья Мерле Партс. Фото: Scanpix/Postimees.
Заседание по делу Ольги М. было объявлено закрытым, так как в суде могла быть затронута личная жизнь судьи Партс. Разгуляев отметил, что многие СМИ уже подали приговор как истину в последней инстанции, без учета права обвиняемой на подачу апелляции.
”Но, на мой взгляд, вина Ольги не доказана, — прокомментировал Разгуляев оглашенную резолютивную часть приговора. — Презумпция невиновности в эстонском государстве отсутствует — человек виноват только на том основании, что договор об интернет-услуге заключен именно на его имя. Теперь создается такой прецедент для Эстонии — если в доме живет семья из пяти человек, а договор об интернет-услуге на вас, никто не будет разбираться, кто комментировал, а конкретно вас и посадят в тюрьму. Мы уходим за рамки правового поля. Суд мог бы хоть усомниться, ведь есть же известный принцип, когда сомнения толкуют в пользу обвиняемых. Потерпевшая Мерле Партс отметила в своей реплике (таким образом надавив на суд) , что этот принцип в данном случае не должен действовать, потому что обвиняемая не дает по делу никаких показаний. Но это ее право — правильно?”
Прибывшему по вызову полицейскому патрулю уже не пришлось разнимать центриста из Нарвского горсобрания Вадима Орлова (на снимке) и юриста-оппозиционера из департамента горимущества и хозяйства Михаила Антонова, сцепившихся прямо в кабинете последнего, пишет «Северное побережье».
Кабинетная борьба 40-летнего Орлова и 28-летнего Антонова имела место в начале рабочего дня 20 марта.
Как сообщили в полиции, в 9.10 утра в помещении на Петровской площади (Нарва) Михаилу Антонову причинили физическую боль. Уголовное дело было начато по статье Пенитенциарного кодекса, рассматривающей применение физического насилия.
Вадим Орлов.фото: Илья Смирнов
Юрист Нарвского департамента горимущества и хозяйства Михаил Антонов известен как человек, настроенный оппозиционно к правящей в Нарве власти. Его не раз пытались уволить из департамента, однако в суде он получил первичную правовую защиту и тем самым сохранил рабочее место до вынесения судебного постановления. Антонов активно и под своим именем пишет комментарии в Интернете, обличая коррупционные, по его мнению, схемы. Узнаваемое по стилистике изложение Антонова опосредованно приводил также Госконтроль, составляя критический отчет по аудиту, проведенному в сфере управления нарвской муниципальной недвижимостью и т.п.
Михаил Антонов на следующий день рассказал «Северному побережью», что утром 20 марта Вадим Орлов ворвался к нему в рабочий кабинет и начал вести видеосъемку.
Министр экономики Эстонии Юхан Партс обратился к своему коллеге, министру транспорта России Максиму Соколову с просьбой использовать Эстонскую железную дорогу под перевозку угля. По словам Партса, российская компания «Кузбассразрезуголь» готова полностью загрузить простаивающий угольный терминал в порту Мууга при наличии доброй воли со стороны РЖД.
«Сегодня свободная пропускная способность Эстонской железной дороги достаточна для обеспечения перевозки угля в объеме 5 миллионов тонн в год на угольный терминал порта Мууга», - отметил Партс в письме российскому коллеге.
В своем послании министру транспорта РФ, отправленном в конце прошлой недели, Юхан Партс выразил сожаление в связи с падением грузоперевозок из России через Эстонию. По мнению Партса, использование эстонских портов - в интересах российских производителей угля и РЖД.
Министр иностранных дел Эстонской Республики Кен-Марти Вахер отказался рассматривать Обращение скрывающегося в Эстонии карельского блогера Максима Ефимова, в котором он предлагал ограничить въезд в страну ряду сотрудников российских правоохранительных и следственных органов, судьям и прокурорам, которые причастны к его противозаконному, как утверждает Ефимов, уголовному преследованию.
Об этом в пятницу, 22 марта, сообщает интернет-портал Эстонской общественной теле- радиовещательной корпорации (ERR). В ответе, который Ефимов получил от заведующей отделом политики миграции и пограничной охраны МВД Эстонии Руть Аннус, говорится, что установленный в Эстонии порядок, не подразумевает рассмотрение ходатайств о запрете на въезд от лиц не являющихся представителями государственной власти.
«Поскольку вы являетесь частным лицом, а не представителем государственной власти, министр внутренних дел Эстонии не может рассмотреть возможность реализации вашего запроса», - говорится, в частности, в ответе чиновницы.
Начиная с 1 апреля 2013 года, после индексации, пенсия по старости для человека с 15-летним стажем составит 197,59 евро, для человека с 30-летним стажем - 268,36 евро, для человека с 40-летним стажем - 315,55 евро, и для человека с 44-летним стажем - 334,42 евро. Такой нищенской пенсии нет ни в одной стране еврозоны.
Однако, сайт пенсионного центра pensionikeskus.ee сообщает нам о том, что: «Цель пенсионной системы Эстонии – помочь человеку после выхода на пенсию сохранить прежний жизненный стандарт». Значит жизненный стандарт среднего эстоноземельца 334 евро? Корреспондент газеты "НАРВА" решил узнать у нарвитян: Достаточно ли пожилому человеку пенсии на оплату коммунальных услуг, питание и прочие нужды?
Глава Департамента городского имущества и хозяйства Нарвы Тамара Луйгас 1 апреля все-таки лишится директорского кресла. Департамент городского имущества и хозяйства Нарвы, наконец, решением большинства депутатов городского собрания, ликвидирован. К ликвидации департамента шли несколько месяцев, первые шаги в этом направлении были предприняты в мае прошлого года.
Тогда была создана отдельная служба правового обеспечения, в которую из департамента были переведены все юристы, функции же управления городским хозяйством, такие как благоустройство города, обслуживание дорог и пр. были переданы созданному при Департаменте архитектуры и городского планирования отделу городской среды.
И вот, по прошествии нескольких месяцев, как и предполагалось, решением депутатов департамент прекратил свое существование. Свое предложение таким образом оптимизировать работу городской управы инициаторы ликвидации объяснили тем, что после майских реорганизаций содержать департамент, в котором, по сути, остался только один отдел, нецелесообразно.
Напомним, что движение в направлении ликвидации департамента началось после того, как его руководитель Тамара Луйгас выступила с обвинениями в коррупции в адрес городских властей. Постоянные стычки с руководством города закончились увольнением чиновницы в начале января прошлого года. Тогда Луйгас опротестовала это решение в суде, который до окончания разбирательства обязал горуправу восстановить опальную чиновницу в должности.
Уровень преступности в Ида-Вирумаа год от года снижается, но в Нарве краж становится больше. Столь мало ДТП с тяжелыми последствиями в уезде не было уже 15 лет, но не благодаря тому, что люди становятся все осторожнее. Правоохранительные органы подвели статистические итоги 2012 года.
Директор Идаского отдела Полиции безопасности Калле Янес (справа) допускает, что 32-летний житель Силламяэ взорвал себя из-за несчастной любви. Роман Викулов
О насилии в семье чаще сообщают
В 2012 году на территории Нарвского отдела полиции (к ней относится и Нарва-Йыэсуу, и Силламяэ, и волость Вайвара) было зарегистрировано 2515 преступлений, 1426 уголовных дел отправили в прокуратуру. В 2011 году зарегистрировали 2666 преступлений, то есть на 151 больше, чем год назад.
Число преступлений против личности за год снизилось не столь значительно (с 486 до 461), как, например, число краж (в целом в уезде их зафиксировано на 233 меньше, чем в 2011 году), но это, по оценке руководителя Идаской префектуры полиции и погранохраны Аймара Кёсса, не так уж и плохо. По его мнению, меньшие темпы снижения числа такого рода преступлений объясняются тем, что сознательность растет и все больше людей не считают зазорным сообщать в полицию о фактах насилия в семье. «Предотвращение насилия против близких — одно из приоритетных направлений нашей работы», - говорит Кёсс.
1700 семей в Нарве нуждаются в продуктовой помощи. Ежедневно в будни от 100 до 150 человек получают в нарвском представительстве Армии спасения бесплатно буханки хлеба.
Офицер корпуса — капитан Армии спасения Михаил Баглай не исключает, что в пищевой помощи нуждается не 1700, а более семей. ”Экономический кризис застрял”, — характеризует он ситуацию, подчеркивая тем самым, что рано говорить о преодолении обществом социально-экономических проблем.
Фото: Евгений Ашихмин
”Люди увольняются и не находят новых мест работы — это проблема. Это отражается на семьях, на их бюджете, на многих вещах. Есть люди, которые приходят в Социальный департамент горуправы и решают проблемы, получают социальное пособие — если это пособие им положено. А есть те, кто в силу разных причин — например, стыдно признать проблему бедности — не идут в департамент. Особенно это характерно для тех, кто работал, вел нормальный образ жизни — и вдруг потерял работу. У таких людей возникает психологическая проблема — заявить о себе как о нуждающемся”.
В последнее время много внимания уделяется деятельности профсоюзов Эстонии. Что неудивительно – минувший год ознаменовался невиданными забастовками, невозможными без профсоюзов.
Однако большинство материалов было посвящено либо непосредственным событиям, либо мнению и высказываниям руководства профсоюзов. А как видится жизнь трудящихся снизу, из самых первичных ячеек профсоюза? Профсоюз «Силмет» хоть и крупнейший в Силламяэ, но является одним из членов отраслевого профсоюза металлистов Эстонии. И точку зрения его лидера, Владимира Саврасова, можно смело назвать «гласом народа».
Работающие нищие - Владимир, прошлый год был тяжелым и для работников, и для профсоюзов…
- Сейчас каждый год тяжелый, – говорит лидер «Силмета». – Основной удар кризиса и инфляции приходится по работникам, по трудящимся. Зарплата не успевает за повышением стоимости потребительской корзины, в ней остается все меньше и меньше продуктов. И невозможно переломить вопрос в сторону работника, когда все работодатели отвечают: «Мы не можем остановить цены, от нас это не зависит». Значит надо поднимать, индексировать зарплату. На это отвечают: «Нет денег».
- Догнать и перегнать инфляцию на сегодняшний день практически невозможно, для этого зарплату нужно поднимать минимум в два раза, а не на 5-10 процентов. Тогда работник сможет накормить семью, заплатить за квартиру и совсем немного денег отложить. Сейчас человек работает на квартиру, очень сильно экономит на еде и одевается в секонд-хенде. О путешествиях и речи нет. Формируется класс «работающих нищих». Человек с маленькой зарплатой в Эстонии практически ничем не отличается от безработного. Но безработный сидит дома, не напрягается, а работающий трудится, и еще пытается найти дополнительную подработку, то есть постоянно находится в стрессовой ситуации.
В четверг, 21 марта, исполняется 93 года со дня рождения великого эстонского певца Георга Карловича Отса. Голос Отса - высокий «онегинский» баритон большого диапазона, с блестящими мощными верхними нотами, красивого мягкого тембра.
Он словно всегда был в маске - сдержанный, элегантный, таинственный - мистер Икс советской эстрады. Что скрывалось за ней? В 60-е годы эстонский певец Георг Отс был кумиром, слава которого была несравнима с популярностью сегодняшних поп-звезд.
Его любили все. Искренне, горячо и нежно. Он был воплощением идеала певца-артиста. Ум, интеллигентность, благородство манер, безупречный вкус, высокая культура пения, драматический талант сочетались у Георга Отса с красотой голоса и внешностью героя. Высокий, статный, с легкой улыбкой на губах, вот он стоит на сцене и поет серенаду Дон Жуана или читает отповедь Татьяне: «Я вас люблю любовью брата иль, может быть, еще нежней…
Результаты анализов показали, что все 248 военнослужащих солдат Куперьяновского пехотного батальона были заражены вирусом Норфолка, который имеет свойство чрезвычайно быстро распространяться. До 21 первого марта все заболевшие будут находиться в карантине, затем свое решение примет лечащий врач.
Вирус Норфолк назван так по имени города в США (штат Огайо), в одной из школ которого в 1968 г. у учащихся была зарегистрирована вспышка острой инфекционной диареи. Инфекция распространяется фекально-оральным путем. Описаны спорадические и эпидемические вспышки, связанные с употреблением зараженных продуктов питания (в частности, моллюсков, устриц, раков) и питьевой воды. Болеют преимущественно дети школьного возраста и взрослые. Если при ротавирусном энтерите ведущим клиническим симптомом оказываются поносы, то при Норфолк-вирусной инфекции на передний план выступают такие симптомы, как тошнота и рвота (более 90% случаев), а диарея развивается лишь У 40% пациентов. Частота стула не превышает, как правило, 4-8 раз в сутки. Течение заболевания благоприятное, через 48-72 ч наступает выздоровление. Лечения обычно не требуется.
Как утверждает статистика, в Литве 62% жителей одобряет контрабанду, В Латвии 51%, а в Эстонии 31%. Кто виноват в том, что жители стран Балтии довольно терпимо относятся к контрабанде и считают контрабандистов чуть ли ни Робин Гудами? На этот вопрос сегодня попытались найти ответ в латвийской торгово-промышленной палате.
В среду в Таллиннском училище обслуживания состоялся конкурс "Лучший продукт питания Эстонии", в рамках которого комиссия выбрала лучшие товары среди овощей, фруктов, мясных и рыбных изделий, соусов, готовой продукции.
Вчера, 19 марта, в Нарве состоялось торжественное открытие нового здания для полицейских и спасателей. Современные рабочие места получили Нарвский полицейский участок Идаской префектуры, Нарвский пункт обслуживания бюро гражданства и миграции, Нарвская спасательная команда Идаского центра спасения и другие.
На мероприятии присутствовал министр внутренних дел Кен-Марти Вахер. По его словам, новое здание играет большую роль с точки зрения его практичности. Кроме того оно имеет знаковое значение как символ безопасности. «Открывшееся сегодня общее здание для полицейских и спасателей – это ясный знак о присутствии государства. Качественные услуги по спасению жизни и обеспечению порядка должны быть доступны всем гражданам, как в Таллинне, так и в Нарве. Это новый дом здешних полицейских и спасателей. Он даст чувство безопасности полицейским и людям», - отметил он.
Спроектировала новое здание для полицейских и спасателей Sirkel & Mall OÜ, а построила – Fund Ehitus OÜ. Общий объем инвестиций составил 6,14миллионов евро.
”В нашей семье горе, — рассказала Delfi таллиннка Анна. — Погиб старший сын. Его бы так и закопали неопознанным, если бы я сама не провела расследование и не нашла его в морге. Полиция не помогла”.
Вечером 28 января 32-летний Николай вышел во двор и пропал, хотя обещал отлучиться ненадолго. Мобильный телефон не отвечал.
”Мы не сразу хватились, подумали — может, пошел к своей женщине. Когда оказалось, что не заходил к ней, 30 января, я обратилась в полицию по телефону 110. Меня выслушали, записали все данные сына, посоветовали поискать по больницам и подать заявление о розыске. Я подала, дежурный следователь передал его другому, но его до 4 февраля невозможно было найти”, — продолжила Анна. По ее словам, она ежедневно обзванивала больницы, обращалась в полицию по 110, чтобы узнать новости. ”Мы искали Николая всей семьей — безрезультатно. Поставили на ноги друзей, знакомых”, — добавила мать.
По информации руководителя Идаского таможенного пункта, количество легкового транспорта, пересекающего Нарвскую границу, за прошедший год уменьшилось. Связано это с тем, что летом 2012 года Налогово-таможенный департамент начал кампанию по борьбе с нелегальным провозом российского топлива.
Вольдемар Линно. Foto: Jevgeni Kapov
”Хочу отметить, что проведенный нами анализ показал: если до августа составляющая российских туристов среди всех пересекающих границу была в районе 22%, то начиная с сентября эта составляющая повышалась, и к концу прошлого года процент вырос до 36%. Налицо выгода, которой мы достигли: российские туристы стали охотнее пересекать границу, не боясь длинных очередей, которые создавались бензовозами, — отметил на организованной в Нарве пресс-конференции руководитель Идаского таможенного пункта Вольдемар Линно.
С другой стороны, увеличился поток пересекающего российско-эстонскую границу грузового транспорта. Руководитель Идаской таможни связывает это с улучшающимся с каждым годом сотрудничеством с российскими коллегами. В результате работы нарвских таможенников в прошлом году было задержано 4 334 264 сигарет, что на полтора процента меньше, чем в 2011 году. Однако связанная с сигаретами контрабандная деятельность, по словам Линно, становится все более организованной.
Предлагаем услышать три мнения о экзамене на категорию C1 знания эстонского языка. Одно от журналиста и два от обычных людей, сдававших эти экзамены.
Газета: экзамен по эстонскому языку на C1 заставляет инородцев чувствовать себя оскорбленными
Личный опыт журналиста показал, что соответствующий европейским требованиям экзамен по госязыку на высшую категорию слишком забюрокрачен. И вызывает, скорее, обиду, чем веру в дружелюбие Эстонии по отношению к инородцам.
„Экзамен на высшую категорию придуман чтобы придираться к инородцам, а не для того, чтобы выявить уровень владения языком!" Так сказал Eesti Päevaleht авторитетный преподаватель эстонского языка, который вдохновил журналиста газеты на то, чтобы протестировать этот экзамен. То же посоветовал сотрудник Языковой инспекции, по мнению которого, экзамен вызывает вопросы. Журналист уже проходил подобное испытание в 1999 году, когда заработал 98 баллов из 100.
Сегодня высшая категория превратилась в категорию C1, которая в Эстонии должна быть, например, у руководителей школ, действующих офицеров, врачей, провизоров и даже ветеринаров.
Краткое изложение рассказа журналиста:
"Я точно решил пойти на экзамен, когда услышал от преподавателя, что и он не всегда в состоянии сдать его на 100 баллов. Весь процесс — от ходатайства об экзамене до ознакомления с выполненной работой — занял семь месяцев!
В последнюю неделю месяца, 25–28 марта, Нарвский профессиональный учебный центр приглашает на дни открытых дверей, где посетители смогут попробовать себя в различных специальностях. Те, кому это интересно, могут испачкать руки машинным маслом и испытать, что значит балансировка и диагностирование автомобиля, и как выглядит правильный уход за лакокрасочным покрытием. Или увидеть своими глазами, где и как готовится вкусная выпечка учебного центра или же как изготавливают поделки из металла.
Нарвский профессиональный учебный центр. Фото: DzD.ee
«Выбор профессии — это одно из важнейших решений в жизни, поэтому мы предлагаем возможность заранее прийти и испытать, что значит учиться той или иной профессии. Также в этом году мы добавили в программу дней открытых дверей серию лекций, которая поможет получить ясность и способствует строительству дальнейших планов», — говорит директор Нарвского профессионального учебного центра Юри Саси.
Таллинское шоссе в Эстонии имеет лишь один железнодорожный переезд. Это место находится на окраине Силламяэ и давно назрел вопрос о его реконструкции. Смотрим репортаж об этом:
Знание русского языка стало в Эстонии настолько важным, что молодые русские, владеющие эстонским, больше не жалуются на проблемы с поиском работы, зато молодые эстонцы без русского – жалуются.
В Нарве в воскресенье рано утром пожар уничтожил два автобуса, люди в этом происшествии не пострадали.
Лидер Нарвского энергопрофсоюза в беседе с журналистом рассказал, что из-за устаревшего оборудования на участке топливоподачи Эстонской электростанции, на ремонт которого у Eesti Energia нет денег, может произойти взрыв сланцевой пыли.
За оскорбительный комментарий на Delfi в адрес судьи Харьюского уездного суда Мерле Партс Тартуский уездный суд приговорил 36-летнюю Ольгу М. к четырем месяцам тюремного заключения условно с трехлетним испытательным сроком, взыскав с нее также судебные издержки в размере 480,45 евро. ”Обязательно собираемся обжаловать приговор. Это желание обвиняемой, тем более, что виновной она себя не признает”, — сказал Delfi юрист Сергей Разгуляев.
Министр экономики Эстонии Юхан Партс обратился к своему коллеге, министру транспорта России Максиму Соколову с просьбой использовать Эстонскую железную дорогу под перевозку угля. По словам Партса, российская компания «Кузбассразрезуголь» готова полностью загрузить простаивающий угольный терминал в порту Мууга при наличии доброй воли со стороны РЖД.
Глава Департамента городского имущества и хозяйства Нарвы Тамара Луйгас 1 апреля все-таки лишится директорского кресла. Департамент городского имущества и хозяйства Нарвы, наконец, решением большинства депутатов городского собрания, ликвидирован. К ликвидации департамента шли несколько месяцев, первые шаги в этом направлении были предприняты в мае прошлого года.
Уровень преступности в Ида-Вирумаа год от года снижается, но в Нарве краж становится больше. Столь мало ДТП с тяжелыми последствиями в уезде не было уже 15 лет, но не благодаря тому, что люди становятся все осторожнее. Правоохранительные органы подвели статистические итоги 2012 года. 
1700 семей в Нарве нуждаются в продуктовой помощи. Ежедневно в будни от 100 до 150 человек получают в нарвском представительстве Армии спасения бесплатно буханки хлеба.
В четверг, 21 марта, исполняется 93 года со дня рождения великого эстонского певца Георга Карловича Отса. Голос Отса - высокий «онегинский» баритон большого диапазона, с блестящими мощными верхними нотами, красивого мягкого тембра.
”В нашей семье горе, — рассказала Delfi таллиннка Анна. — Погиб старший сын. Его бы так и закопали неопознанным, если бы я сама не провела расследование и не нашла его в морге. Полиция не помогла”.
По информации руководителя Идаского таможенного пункта, количество легкового транспорта, пересекающего Нарвскую границу, за прошедший год уменьшилось. Связано это с тем, что летом 2012 года Налогово-таможенный департамент начал кампанию по борьбе с нелегальным провозом российского топлива.
Предлагаем услышать три мнения о экзамене на категорию C1 знания эстонского языка. Одно от журналиста и два от обычных людей, сдававших эти экзамены. 
