”С категорией В2 по эстонскому языку вполне можно работать и выполнять функции, которые на меня возложены. У меня и моих коллег не просто не было никаких нареканий по службе, но были ”кресты” (медали Минюста) и грамоты за выслугу лет без нарушений. У меня есть два таких ”креста” — бронзовый и серебряный. У некоторых — еще и золотой, за 20 лет. И с этими ”крестами” нас всех погонят — легко”, — с горечью констатирует помощник начальника караула наружной охраны Таллиннской тюрьмы Алексей.

Foto: Ilmar Saabas

Он прослужил там 18 лет, в 2006 году получил специальное образование в Академии внутренней обороны, где учился на государственном языке. Но теперь ему, как и большинству его коллег по несчастью, осталось работать до 2 февраля.

”У меня был по госязыку kesktase, — рассказывает Алексей. — Три года назад у нас были организованы курсы, и я пересдал эстонский на В2. Сначала нам обещали — все, это норма навсегда. Но вскоре пришло известие, что все должны иметь категорию С1. Я опять ходил на курсы, организованные при тюрьме, но, с моей точки зрения, абсолютно слабые, многие ходили и на платные курсы — по 7 евро в час. Но мои попытки в мае и ноябре прошлого года сдать госязык на нужную категорию ни к чему не привели. Никто из 30 человек не сдал. Мне 56 лет, и для меня это нереально. Если бы я мог сдать, сдал бы уже раньше. Но не все же могут быть отличниками по языку. Да у меня эстонцы пишут с ошибками!”

По словам Алексея, большинство тех, кого увольняют, — старшие охранники, имеют специальное академическое образование. В основном это люди с большим стажем — от 10 и более лет. ”У всех нас имеются разрешения на оружие и прочие связанные с такой работой разрешения”, — поясняет собеседник.

$2,3 млн стоит американским налогоплательщикам каждый смертный приговор. Пожизненное заключение обходится гораздо дешевле, но многих сторонников сохранения смертной казни это нисколько не смущает. В прошлом казни тоже обходились недешево, однако были люди, умевшие делать на них деньги. Главный исполнитель процедуры, палач,— профессия ныне вымирающая, как трубочист или кучер. Тем не менее палачи пока существуют, и некоторые из них по-прежнему гордятся своим искусством.

Английские палачи работали исключительно топорно, поскольку плата за их труд была жалкой

Обостренное правосудие

Когда судья выносит приговор, все понимают, что кто-то должен привести его в исполнение. Если приговор — тюрьма или каторжные работы, кто-то должен этапировать осужденного на место отбывания, а потом стеречь его до конца срока. Если же приговор — это отрубание руки или, скажем, четвертование, то кому-то придется взяться за топор. Поэтому если в стране существует смертная казнь, то там есть и палачи. В большинстве своем это настоящие специалисты, оказывающие услуги с профессиональным спокойствием и деловитостью. И все же не совсем обычное ремесло накладывает отпечаток и на их характер, и на судьбу.

Средневековых палачей обычно представляют как мускулистых громил с мешком на голове. Действительно, этим людям была необходима изрядная физическая сила, но вот скрывать лица у них не было нужды. Своих палачей население знало в лицо и по имени, поскольку в небольшом средневековом городе сохранить инкогнито было невозможно. В большинстве стран Европы палачи считались ремесленниками вроде плотников или шорников, причем своей профессией они обычно гордились и передавали ее по наследству. Во многих странах возникали трудовые династии заплечных дел мастеров, некоторым из этих династий удалось добиться богатства и даже славы.

Что может быть мощнее Эстонской армии? Конечно Латышская. Ведь у них есть три танка! Предлагаю посмотреть военный парад из Латвии с бесподобным репортажем на русском языке :) Вот лишь некоторые цитаты репортера:

«Мощная могучая техника»
«Два мощных Мерседеса очевидно военно-морских сил, потому что сзади они везут два плавательных средства.. две замечательные надувные лодки Буш»
«Ни один нарушитель не может безнаказанно пересечь нашу границу, его нагонит быстрый квадроцикл»
«Но у нас есть и три танка… один танк отдали эстонцам»

Жаль не показали подводную лодку. Наверное сдулась. :D

«Золотая черепаха» — ежегодный международный конкурс фотографов-анималистов. Проводится с 2006 года. Основные номинации конкурса: «Звери», «Птицы», «Микромир», «Подводный мир», «Портрет животного», «Гармония жизни" (Животные и окружающий мир), «Животные и люди». В прошлом году около трех тысяч человек из 59 стран приняло участие в этом конкурсе. На днях подведены итоги. Работы победителей демонстрируются на одноименной выставке с 19 января до 17 февраля в Центральном доме художника в Москве, а затем отправятся в путешествие по России. Предлагаю читателям ознакомиться с экспозицией.

далее...

Фотограф Нэнси Шифф находит представителей необычных, иногда крайне странных профессий и делает чёрно-белые снимки, стараясь передать и национальное своеобразие и эксцентричность занятия.

«Мой критерий отбора таков – в профессии должен быть какой-то «вывих». Он может быть, например, связан с полом: мужчина-дизайнер бюстгальтеров или специалист по гигиеническим тампонам. Иногда это уникальная работа, которую выполняет только один человек во всём мире».

1. Доктор, который ставит диагноз, нюхая подмышки

Хорошая идея для приближающегося Дня Влюбленных. Пока ваша любимая(ый) спит - 10 минут на кухне и романтичное пробуждение вашей половины обеспечено

Для этого много не нужно:

Куриное яйцо - 2 шт.
Сосиски молочные - 100 г
Подсолнечное масло нерафинированное - 5 мл

Как это сделать, смотрим далее...

Это перевод нашумевшей статьи с TechCrunch от Джеймса Альтушера — инвестора, программиста, автора статей и немного предпринимателя.

Получить то, что вам нужно, трудно, но по причинам, которые я объясню ниже, теперь у Вас нет другого выбора. Мифов о корпоративной безопасности, о подъеме по служебной лестнице, о покупке золотых часов, о получении аплодисментов от ваших коллег, больше нет. Не потому, что экономика — это плохо. А потому, что инновации и мировая экономика сейчас лучше, чем когда-либо.

Но не ждите быстрого эффекта.

Вы не можете заработать деньги, не продавая что-то существенное. Вы не можете сделать что-то существенное, не проявив свое воображение. Вы не можете иметь воображение, не предаваясь идее создать что-то ценное для других людей.

И теперь уже слишком поздно. Ход истории, наконец, закончил свою следующую главу. Но хватит трепаться. Я расскажу вам, почему вы должны бросить свою работу. Почему вам нужно привести идеи в движение. Почему вам нужно построить фундамент для вашей жизни, иначе в ближайшее время у вас не будет крыши.

Нарвский отдел полиции официально начнет работать в новом здании на улице Вахтра 4 февраля, отделение Спасательного департамента — уже 31 января, а Нарвский пункт обслуживания бюро гражданства и миграции уже в следующий понедельник, 28 января, распахнет свои двери, пишет "Виру проспект".

Люди, которые впервые посетят 4 февраля Нарвский отдел полиции по новому адресу, Вахтра,3, первым делом могут подумать, что вошли не в ту дверь — прямо на входе в отдел, фактически в фойе, находится контора бюро гражданства и миграции, занимающая столько же места, сколько у нее пока есть на втором этаже Kerese Keskus.

Посетители отдела полиции и бюро гражданства и миграции будут дожидаться своей очереди совместно — стульев должно хватить на всех.

Всего за один год построенное здание на Вахтра,3, в котором также разместится команда Спасательного департамента, разумеется, соответствует европейским стандартам, которые определяют не только качество и размеры помещений, но и принципы работы с клиентами.

Обращающиеся в полицию с теми или иными вопросами и проблемами, приходящие на допросы люди в основной своей массе не будут подниматься выше первого этажа — именно на нем, с двух сторон по длинному коридору сразу у входа в отдел, расположены комнаты для бесед. Выше есть только одна комната для общения, с несовершеннолетними правонарушителями, по обстановке больше напоминающая комнату отдыха. Одна из стен в ней зеркальная, а за ней еще одно помещение, в котором психолог и другие наблюдатели могут следить за допросом — зеркало с той стороны прозрачно.

Депутаты Нарвского горсобрания большинством голосов присвоили своему коллеге Владимиру Мижую звание почетного гражданина города. Депутат Владимир Бутузов на состоявшемся 24 января заседании горсобрания предложил присвоить звание почетного гражданина Нарвы Владимиру Мижую, как человеку долгие годы работающему на благо города и в связи с предстоящим 65-летием.

По словам Бутузова, благодаря плодотворной работе Владимира Мижуя в Нарве был построен 26-километровый водовод от Черной речки, новая водоочистная станция, произведена полная реконструкция водопроводных сетей старой части города. Кроме этого, в советское время, когда он руководил городом многие семьи получили новое жилье, было возведено более 30 различных объектов промышленного и социально-культурного назначения.

Большинство депутатов поддержало предложение Владимира Бутузова и проголосовало "за" присвоение звания почетного гражданина Нарвы Владимиру Мижую.

"Против" выступила оппозиционная фракция "Крепость". Взявшая перед голосованием слово депутат Надежда Синякова объяснила позицию своей фракции тем, что награждение действующего депутата дискредитирует звание "почетный гражданин Нарвы". "Мы ничего не имеем против Владимира Павловича (Владимир Мижуй - прим. ред.) - это хороший, честный, достойный человек, но в данном случае получается, что депутаты награждают сами себя, а это несолидно и некрасиво", - сказала Синякова.

На сегодняшний день звание "почетный гражданин Нарвы" имеют 19 человек.

Помимо традиционной Финляндии, где трудятся уже тысячи наших соотечественников, встречаются и необычные направления для поиска работы за границей. Александр Попов совсем недавно вернулся, пожалуй, из одного из самых экзотических мест заработков – последние полгода он строил циклопический завод по производству целлюлозы в устье реки Уругвай.

«Все получилось совершенно случайно, - вспоминает Александр. – Мой приятель, с которым мы установили контакт после одного проекта в Македонии, рассказал, что есть предложение поехать в Уругвай поработать сварщиком. Одному ему было бы, наверное, скучно, и он предложил мне поехать вместе с ним. Я, недолго думая, согласился – предложение ведь интересное, экзотика! А потом еще оказалось, что и платят неплохо. В месяц получалось около 4000 евро, так что раздумывать особо не пришлось», пишет МК-Эстония

Внутри жилье рабочих выглядит аккуратно и современно

«Мы готовили огромные бочки для химикатов - 10 на 30 метров. Работа непростая - чистый монтаж, все швы под твою ответственность, всевозможные проверки, по ночам обязательный рентген всех швов. Но у меня осталось ощущение, что работа эта была из разряда «бери больше - кидай дальше».

Не все любят светские разговоры ни о чем (о погоде, о политике, о здоровье и т.д.). Но на самом деле они выполняют очень полезную функцию — помогают разрядить обстановку с друзьями, выйти из неловкой ситуации или начать беседу в малознакомой или совершенно незнакомой компании. Они помогают ненавязчиво завести разговор и познакомиться с человеком.

Если у вас есть определенные проблемы с началом беседы с незнакомыми людьми, эти 5 простых советов помогут научиться налаживать контакты и перестать прятаться по углам, чтобы никто не заметил, на многолюдной вечеринке или торжественном приеме.

Если честно, то раньше мне казалось, что это умение — ненавязчиво заводить разговор — талант исключительно врожденный. С такими людьми уже через 5 минут разговора ты чувствуешь себя так, словно беседуешь со старыми добрым знакомым. И я лично знаю таких людей — в моем окружении их не так уж и много. Кроме них есть люди, которые также легко начинают беседы с незнакомыми людьми, но уже через минуту становятся похожи на представителей канадской компании, пытающихся продать вам очередной набор ножей, посуды или пылесос. Между первыми и вторыми есть огромная разница. Как понять, что вас слишком занесло, и как правильно начать разговор? 5 простых советов от Селес, автора блога Personal Excellence.

Человек, чьим голосом говорят герои популярных сериалов, рассказал The Village о том, сколько в русском языке вариантов слова Fuck, кто такой укладчик и в чем феномен домашней озвучки.

Феномен домашней озвучки популярных сериалов появился в 2008 году с выходом на экраны сериала Lost. Любители многосерийных историй самостоятельно переводили и озвучивали новые выпуски, распространяли их в социальных сетях и торрент-трекерах. Так появились студии LostFilm, «Кураж-Бамбей», «Кубик в кубе» и многие другие. The Village поговорил с одним из старожилов индустрии сериального дубляжа и выяснил, почему русскоязычные зрители отказываются смотреть фильмы с субтитрами, как происходит процесс озвучки и сколько мата может позволить себе дублированный Картман.

Как приходят в профессию

Нет каких-то определённых условий, из-за которых люди начинают заниматься домашней озвучкой. Часто ребята просто хотят озвучить любимый сериал, который ещё не переведён на русский язык. В профессиональных студиях всё по-другому: там работают актёры и режиссёры с образованием и попасть туда на работу довольно сложно. «Озвукаторами», так по идее называется моя профессия, становятся случайно: у тебя есть какое-никакое оборудование, ты находишь фильм или сериал, который тебе нравится, и переозвучиваешь его, пользуясь субтитрами. Я вот вообще в театральном учился, а моя коллега — на журфаке.

Первой моей заказной озвучкой были пиратские фильмы, за которые платили $20. У заказчиков были отвратительные переводы текстов: наверняка они не заморачивались и переводили всё в «Промте» (Promt, популярная программа для переводов. — Прим. ред.) без последующей редактуры. Потом был первый сезон вампирского сериала — за него вообще не заплатили. Но начинать всегда с чего-то приходится.

Ровно 5 лет назад, 24 января 2008 года, французский банк «Сосьете Женераль» объявил, что в результате махинаций одного из своих сотрудников банк понес убытки в размере около пяти миллиардов евро. Журналисты тут же назвали эти махинации «Финансовой аферой XXI века», а вскоре выяснилось и имя этого сотрудника: им оказался 31-летний Жером Кервьель.
Выяснилось, что Жером Кервьель принес убытки своему банку на сумму в 4,9 млрд. евро ($7,2 млрд.), превзойдя существовавший до этого рекорд англичанина Ника Лисона из британского банка Barings. В начале 1990-х годов Лисон проиграл на фьючерсах 830 млн. фунтов ($1,4 млрд), что привело к краху банка, в котором хранились счета королевской семьи Великобритании. В результате банк Barings был продан за символический один фунт стерлингов.
picture--240

Биография Жерома Кервьеля была ничем не примечательна – он родился в семье среднего достатка, ходил в школу в Нормандии для среднего класса, учился в Университетах Нанта и Лиона, где изучал финансовые рынки. Его образование не пользовалось престижем в финансовой сфере, учился он средне, не увлекался ни женщинами, ни алкоголем и среди других студентов ничем не выделялся. Короче, не финансовый гений.

В августе 2000 года Кервьель начал работу на мелкой должности в банке «Сосьете Женераль», и только через четыре года стал самостоятельным трейдером, получая при этом сравнительно скромную для своей должности зарплату - менее €100 тысяч в год включая бонусы. Неудачно женился, неудачно развелся, пробовал себя в политике на муниципальных выборах в Пон-Л'Аббэ, и тоже неудачно. Его сослуживцы утверждали, что он был замкнутым и незаметным, и имел довольно посредственные профессиональные данные, и опять же ничем не выделялся.