Русский язык оперативно реагирует на изменения в социуме — внедряются новые феминитивы, табуируется ксенофобная лексика, а привычные ругательства вроде «дебил» или «шизик» стали неуместными, ведь они оскорбляют вовсе не адресата, а людей с заболеваниями, приравнивая их диагноз к антисоциальному поведению. Под ударом оказались и пословицы, или паремии: аккумулировав в себе вековой опыт народа и отражая уклад патриархальной деревенской жизни, многие из них перестали соответствовать времени. Курица — птица, женщина — человек, а бьёт — не значит любит.
В эссе о том, как язык стал полем битвы, журналист и писатель Степан Кузнецов рассказывает, какие функции в обществе выполняют паремии, почему они не являются мудростью, нужны ли архаичные пословицы современному обществу, придут ли им на смену мемы, и стоит ли сохранять оскорбительные выражения как культурное наследие?
Рекомендуется к просмотру: